Метафизическое кабаре
Мануэла Гретковска
Лучшая рецензия на книгу
26 марта 2023 г. 03:07
99
2
- Пикассо."Девушки из Авиньона",- верно отреагировал на репродукцию студент.
- Никакой не Пикассо, и никакие не "Девушки из Авиньона",- Гиги поставил картину на туалетный столик. - Автором являюсь я,Гиги дель Солдато.Критически взглянув на эту картину Пикассо,я расширил ее название,подклеив в нижнем правом углу железнодорожный билет. Теперь это "Девушки из Авиньона с пересадкой в Бордо". Можно лишь развивать достижения мастеров.Настоящее искусство кончилось........тоже самое и "Метафизическое кабаре"Гретковской...-пока это было похоже на "Бегунов" Токарчук... можно было читать
Когда стало похоже на Анджелу Картер "Страсть Новой Евы" +"Лягух"Джона Хоукса+"Рот полный языков"Пола Ди Филиппо+"Locus Solus" в одном флаконе - читать стало неприятно но интересно,- она дура совсем или наполовину-…
Перевод: Елена Янус
Рецензии
Всего 226 марта 2023 г. 03:07
99
2
- Пикассо."Девушки из Авиньона",- верно отреагировал на репродукцию студент.
- Никакой не Пикассо, и никакие не "Девушки из Авиньона",- Гиги поставил картину на туалетный столик. - Автором являюсь я,Гиги дель Солдато.Критически взглянув на эту картину Пикассо,я расширил ее название,подклеив в нижнем правом углу железнодорожный билет. Теперь это "Девушки из Авиньона с пересадкой в Бордо". Можно лишь развивать достижения мастеров.Настоящее искусство кончилось........тоже самое и "Метафизическое кабаре"Гретковской...-пока это было похоже на "Бегунов" Токарчук... можно было читать
Когда стало похоже на Анджелу Картер "Страсть Новой Евы" +"Лягух"Джона Хоукса+"Рот полный языков"Пола Ди Филиппо+"Locus Solus" в одном флаконе - читать стало неприятно но интересно,- она дура совсем или наполовину-…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 июня 2014 г. 12:53
229
4
Первая встреча с современной польской писательницей и сразу бинго! К сожалению, нечасто встретишь женщину, способную писать так элегантно, точно, с пониманием жанра и умеющую отлично баллансировать на грани. Вообще, женщина и постмодернизм понятия несколько не то что бы несовместимые, но часто находящиеся по разные стороны баррикад. Так уж повелось, что дамам легче написать что-то либо любовное, либо страшно драматическое, а в случае постмодернизма надо немножечко сойти с ума, но при этом не забывать держать себя в руках.
У Мануэлы Гретковской это получилось отлично. Я действительно попала в кабаре: хорошая качественная музыка Парижа, терпкий алкоголь метафор, блестки и мешура китча, то там, то здесь мелькнет из-под юбки обнаженная плоть эротики, нуарный полумрак потока сознания, а вон за…
