Преображения

Очередной рассказ от трудной судьбе пострадавших от вируса "дикой карты" с довольно оригинальным противостоянием двух "тузов" стандартной наружности - рабочего, сбежавшего в Штаты из коммунистической Польши и ненавидящего хиппи-леваков, и рок-певца, жрущего наркоту горстями и возглавившего студенческую революцию. К сожалению, их конфликт на фоне затянутой прелюдии скоротечен и предсказуем (на рабочего у автора красок не хватило и он несколько схематичен), да и пишет Виктор Милан не шибко увлекательно (а в переводе, увы, многовато мелких косяков), все больше сбиваясь на штампы. Выручает рассказ абсолютно не хеппи-эндная концовка: все основные персонажи, даже победившие, заканчивают прямо скажем, скверно, хотя и вполне логично. Потенциал у истории, имеющей сильный социальный подтекст,…