Канал грез
Иэн Бэнкс
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Калибан
23 мая 2020 г. 19:22
328
4
Как же хорошо, что я начал свое знакомство с творчеством Иэна Бэнкса с «Улицы отчаяния», а не с этой книги. В ином случае все бы на одной книге и завершилось. Читая «Империю», я понимал, что узнаю авторский стиль Бэнкса, здесь же этого, увы, нет. Единственное, что связывает «Канал грёз» с тем, что я читал ранее – переплетение событий в настоящем и в прошлом. Да и то, прям уж переплетением я бы это не называл. Просто пара сюжетных линий, которые чередуются в хаотичном порядке, вроде бы внешне ничем не обусловленном. Да, сюжетная линия из прошлого («японская») помогает шире смотреть на образ главной героини и на ее действия в линии настоящего («панамской»), но на этом все.
И несколько слов о сюжете, разумеется со спойлерами. Цель боевиков вполне прозрачна и очевидна, как и то, что за ними…
Перевод: Сергей Буренин
Рецензии
Всего 12
Эксперт
Калибан
23 мая 2020 г. 19:22
328
4
Как же хорошо, что я начал свое знакомство с творчеством Иэна Бэнкса с «Улицы отчаяния», а не с этой книги. В ином случае все бы на одной книге и завершилось. Читая «Империю», я понимал, что узнаю авторский стиль Бэнкса, здесь же этого, увы, нет. Единственное, что связывает «Канал грёз» с тем, что я читал ранее – переплетение событий в настоящем и в прошлом. Да и то, прям уж переплетением я бы это не называл. Просто пара сюжетных линий, которые чередуются в хаотичном порядке, вроде бы внешне ничем не обусловленном. Да, сюжетная линия из прошлого («японская») помогает шире смотреть на образ главной героини и на ее действия в линии настоящего («панамской»), но на этом все.
И несколько слов о сюжете, разумеется со спойлерами. Цель боевиков вполне прозрачна и очевидна, как и то, что за ними…
17 июля 2019 г. 12:22
226
3 "Она решила, что мир абсурден, а боль, жестокость и глупость - это всего лишь побочные эффекты всеобщей нелепости, а вовсе не результат целенаправленных действий."
«Канал грёз» между внутренним миром талантливой 44летней японской виолончелистки Хисако Оноды и жестоким миром террора и жестокости в Панамском канале, в котором гибнут её молодой любовник Филипп, её инструмент от Страдивари и ей приходиться мстить за них и свою искалеченную жизнь террористам…
