Счастливые несчастливые годы
Флёр Йегги
Роман впервые опубликован в 1989 году итальянским издательством Adelphi.
Лучшая рецензия на книгу
22 февраля 2024 г. 11:40
125
2.5 Спойлер
Я прочла эту книгу за день, а ощущение до сих пор как от сна, в котором вроде бы ничего страшного не случилось, но неприятно вспоминать. Само чтение тоже было неровным – от восторгов, до скуки и желания заснуть прямо в метро, стоя. Так что здесь?
По сути, сожаление об упущенных годах, которые многими называются чуть ли цветом жизни, об упущенном времени, о неволе и даже отсутствии желания вырваться. Вот этот самый каркас, эта основа истории мне очень нравится – хочется исследовать, понять, поймать что-то такое за хвост, примерить на себя и в ужасе отбросить. Но это всё красиво только до и после чтения, в процессе же тебе также больно и скучно, как и рассказчице. Сначала гуляешь по саду, радуешься празднику жизни, но после тебя запирают и ничего, кроме рассказов, обрывочных мыслей не…
Форма: роман
Оригинальное название: I beati anni del castigo
Дата написания: 1989
Первая публикация: 2006
Перевод: Кулиш Нина Федоровна
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Рецензии
Всего 4922 февраля 2024 г. 11:40
125
2.5 Спойлер
Я прочла эту книгу за день, а ощущение до сих пор как от сна, в котором вроде бы ничего страшного не случилось, но неприятно вспоминать. Само чтение тоже было неровным – от восторгов, до скуки и желания заснуть прямо в метро, стоя. Так что здесь?
По сути, сожаление об упущенных годах, которые многими называются чуть ли цветом жизни, об упущенном времени, о неволе и даже отсутствии желания вырваться. Вот этот самый каркас, эта основа истории мне очень нравится – хочется исследовать, понять, поймать что-то такое за хвост, примерить на себя и в ужасе отбросить. Но это всё красиво только до и после чтения, в процессе же тебе также больно и скучно, как и рассказчице. Сначала гуляешь по саду, радуешься празднику жизни, но после тебя запирают и ничего, кроме рассказов, обрывочных мыслей не…
18 июня 2023 г. 23:57
157
3
Из аннотации мы узнаем: "Иосиф Бродский писал об этом романе: "Читаешь четыре часа, а вспоминаешь всю жизнь". Забавно, что я совершенно не согласна с его словами. На книгу наткнулась недавно, и помню, что читала, но о чем она, что за сюжет и герои: просто ноль воспоминаний. Перечитала. Повесть небольшая, читается легко. Какие там четыре часа, за два прочтете. Но вот почему не запоминается: сюжета по сути никакого нет. Не знаю, писала ли автор, используя свои детские воспоминания (возможно), но это действительно больше похоже на попытку зафиксировать на бумаге прошлое, которое в настоящем часто кажется нам прекрасным. Итак, сюжета нет, но есть атмосфера. Пятидесятые годы. Пансион для девочек, куда богатые родители отсылают своих не самых любимых (как я подозреваю) детей под предлогом…