Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal
Christopher Moore
Лучшая рецензия на книгу
19 февраля 2024 г. 22:27
198
2 Игра не стоила свеч
Автор написал сказку по мотивам Евангелия. Звучит провокационно? Богохульственно? Ну в строгом смысле, так оно и есть. Остальное - отговорки: мол не Иисус, а Джошуа, и вообще, все это юмор и фантазия. По мне так представлять, что Сын Божий мог бы быть на месте Джошуа и матюкаться, например, уже богохульство. И все же, начитавшись отзывов, я ожидала, что автор вжарит! Так покорит своим слогом и юмором, что оправдает риск и навязчивое заглядывание под юбку верующих. И разочаровалась. Много слов, попытки в юмор, иногда удачные слово-конструкции. Но в итоге это читают и обсуждают не за сарказм и авторское мастерство, а за скандальность темы. Ну, то есть, тупо хайп, а книга средненькая. Смеялась ли я ее читая? Нет. Такой юмор - не моя тема. Было ли интересно? Местами да, особенно, когда они в…
Форма: роман
Оригинальное название: Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal
Дата написания: 2002
Первая публикация: 2002
Язык: Английский
Кураторы
Рецензии
Всего 7719 февраля 2024 г. 22:27
198
2 Игра не стоила свеч
Автор написал сказку по мотивам Евангелия. Звучит провокационно? Богохульственно? Ну в строгом смысле, так оно и есть. Остальное - отговорки: мол не Иисус, а Джошуа, и вообще, все это юмор и фантазия. По мне так представлять, что Сын Божий мог бы быть на месте Джошуа и матюкаться, например, уже богохульство. И все же, начитавшись отзывов, я ожидала, что автор вжарит! Так покорит своим слогом и юмором, что оправдает риск и навязчивое заглядывание под юбку верующих. И разочаровалась. Много слов, попытки в юмор, иногда удачные слово-конструкции. Но в итоге это читают и обсуждают не за сарказм и авторское мастерство, а за скандальность темы. Ну, то есть, тупо хайп, а книга средненькая. Смеялась ли я ее читая? Нет. Такой юмор - не моя тема. Было ли интересно? Местами да, особенно, когда они в…
8 марта 2024 г. 20:37
61
3
Бралась за эту книгу с чувством такого, знаете, бунтаря. Рокера. Оппозиционера. Даже не знаю, как правильно его описать. Ожидался перец, взрыв, вау.
Его не случилось, к сожалению. Острота от самого замысла потихоньку рассеивается к первой четверти книги, а дальше что? Местами довольно скучное повествование, не очень удачные попытки йумора, блуждание в закоулках фантазии автора.
Тут ещё важно сказать, что, во-первых, я атеистка. Следовательно, книга никаких моих чувств не оскорбила и оцениваю я ее вполне здраво.
С другой стороны, Библию я знаю посредственно. И понимаю, что не словила много восторгов, которые, наверно, планировал автор. Предоставлял, как читатель встретит известный библейский факт или сюжет в его креативной интерпретации и будет кайфовать. Ну так вот, этого со мной по…