Садовник
Родриго Кортес
20 августа 2020 г. 18:29
1K
3 Руссико испаньоло, или Трупы - лучшее удобрение
Так же, как цветы или кусты, прорастали, цвели, плодоносили и умирали люди, и господь, словно молодой энергичный садовник, регулярно корчевал, прореживал, обрезал свой сад, создавая самые изощренные, самые немыслимые сочетания характеров и судеб.
Начинается история весьма чарующе - одиннадцатилетний сын садовника выкрадывает из семейного склепа тело почившей хозяйки и куда-то его старательно, превознемогая тяжесть труда, волочет. Произошедшее начинает расследовать полиция, но немой мальчишка не фигурирует в идеях даже в качестве свидетеля. Любопытно, к чему же продвинется в итоге повествование, не правда ли? А движется оно не то, чтобы к краху, но никак не к интригующему завершению - следствие постоянно сворачивает не туда, в испанской атмосфере 30-х гг. ХХв. из всех щелей сквозит наш…
10 мая 2020 г. 16:13
664
2
История маленького юродивого с обострённым чувством прекрасного. Честно говоря, всё это выглядит как жалкая пародия на "Парфюмера". Бледно и скучно.
10 мая 2019 г. 08:47
2K
2 И тут сева удивленно всхлипнул и расплакался У кустах
Неспасибо, конечно, мастеру аннотаций за сплошные спойлеры к книге. Ну да, ладно. В моем случае ничего особо не потеряно, кроме разве что времени. Ну, и родрига с нашенских полей оказался. И все бы ничего, но ежели косишь под испанца и вообще косишь, то надо бы продумывать легенду. И не позволять себе вписывать такие словеса, как "дворня", "копейки" и так далее, и тому подобное в реальность испании тридцатых годов прошлого века. А то делается как-то странно при прочтении, тем более что я ни разу не поклонник теории норы галь, что надо впихивать нашенскую реальность в переводы, дабы приблизить читателя к книге. Спасибо, но мне такого добра точно не надо. Дайте мне кучу сносок, без проблем, но не пихайте французского барина, или там английский рубль, или там американское жигулевское.…
3 июня 2019 г. 11:31
837
5 Построить Эдем в господском саду...
Почему-то первые страниц 30 книга не вызывала у меня особого увлечения, мне было не понятно и даже скучно... Сюжет не зацепил.
Потом же в один момент все изменилось! Зацепило, заинтересовало, не могла оторвать себя от книги. Некоторые вещи, которые делал главный герой ужасали! Сначала я списывала его поступки на недостаток воспитания, внимания и непонимания жизни в целом. Потом же, когда его поступки приобрели систематический характер, я с отвращением, без капли жалости, понимала, что этот "человек" просто болен! Маньяк! Психопат! Похищение трупов, откровенные убийства и то с какой легкостью и спокойствием он их совершал приводили в ужас! Но Себастьян не был глупым, он умел думать, выстраивать свои стратегии. Привлекало то, что он был очень талантливым садовником с более чем четкой…
21 января 2019 г. 11:46
754
5 Интересный детектив
История маленького человека на фоне гражданской войны в Испании. Один садовник возомнил себя богом и решил создать Эдем на земле. Только движет им любовь, а она, как известно, может принять весьма извращённые формы.
Читала во второй раз и, наверное, через год-два перечитаю снова. Здесь прекрасно построен сюжет, язык красивый, богатый, описания не нудные, а весьма живые. "Садовник" относится к циклу "Цветы зла", посвященный маньякам Средневековья, выдуманным, но роман от этого не проигрывает.
Кстати, Родриго Кортес - это псевдоним, придуманный для писателя Андрея Степаненко, так как решено было выпустить под "западным" именем, дабы привлечь внимание читателей.
К чтению рекомендую.
1 марта 2019 г. 23:55
73
4
«Никто и предположить не мог, что в 1954 году однорукий, почти безумный пятидесятилетний старик всё-таки вернётся с каторги и до конца своих дней будет жить в хибаре клана садовников Эстебан, надеясь дождаться, когда Себастьян Хосе завершит свою миссию и вернётся туда, откуда начал, - это последние строки ещё одной потрясающей книги, которая попала мне в руки. Сейчас, наряду с полупрофессиональными и не всегда корректными произведениями мистера Брауна и иже с ним, пишутся и издаются романы, названия которых отсылают к какой-либо профессии. Например, тот же «Парфюмер» Патрика Зюскинда. Причём главным героем подобного произведения зачастую становится человек, которого не принимает и не может принять окружающий мир. Во-первых, потому, что этот человек не такой как все, а во-вторых, он…
31 мая 2018 г. 21:00
1K
3 Убийца - садовник! :)
Описание книги заинтриговало: немой садовник решает, что сад его господ должен стать настоящим Эдемом. Он долго, кропотливо и усердно работает над садом, создаёт психоделический цветочный Рай, который прорастает из посаженных в землю этих самых господ. "Ведь они заслужили место в Эдеме", - думает Себастьян Хосе Эстебан, усаживая старую мёртвую сеньору в вырытую для неё яму, как семечко. Мрачно звучит? Довольно мрачно! Но на описании весь мрак и заканчивается.
1. Эта книга очень старается быть детективом, очень хочет содержать в себе дикий саспенс, показать безумие, но ни с чем из перечисленного не справляется.
2. К концу истории начинает раздражать, что преступник всё время ускользает от наказания, никто поймать его не может, от приближения к разгадке детектива уводят всё дальше и дальше,…
18 декабря 2017 г. 09:05
794
3
Неоднозначное впечатление от книги. С одной стороны - вполне ничего такой триллер. С другой стороны - то ли из-за того, что я уже читала "Кукольника", то ли из-за того, что знаю о том, что автор русский, но эффект непредсказуемости потерян. С первых страниц становится понятно, что будет человек со сверхидеей и море трупов. И будет у этого человека-супергероя всё получаться так, как он замыслил, и никто ему не помешает. С одной стороны, наверно да, наличие цели придаёт человеку сил (сверхцели - сверхсил?), а с другой стороны - ну не настолько же?
Немного оживляет сюжет описание политической ситуации в Испании 30х годов XX века, борьбы за власть разных группировок. Но в целом книгу это не спасает, для меня скучновато и ожидаемо.
28 сентября 2017 г. 16:40
699
5
Сначала у меня появилось ощущение что я снова читаю «Парфюмера» Зюскинда, но оно быстро исчезло, потому что «Садовник» - это что-то особенное, другое, индивидуальное и совершенно самостоятельное произведение. Эта книга о немом полоумном садовнике, одержимом идеей создать Эдем для своих господ. И совсем необязательно думать что он их ненавидеть, нет, совсем наоборот – он их слишком любит. Семена христианства посеянные в его душе местным пастором дали странные плоды. Мальчик не видит разницы между добром и злом, но он точно знает что все те, кого он любит, должны обязательно попасть в райский сад, и все свои силы отдает созданию Эдема. Но когда его господа начинают совершать «ужасные вещи», он понимает, что не может допустить чтобы они отягощали свои души грехом, и старается сделать так,…
24 мая 2017 г. 09:06
644
4
Да, интересный подход к пункту "книга, где есть увлеченные садоводы"))) Садовод тут есть, и определенно увлеченный) Очень понравилась книга, успешное знакомство с новым автором. Видела его библиографию, думаю, мне еще найдется чем поживиться) Действие разворачивается в Испании на грани начала Второй мировой. Есть знатное и состоятельное семейство Эсперанса, а у них есть садовник - редкостный му**к, убивший свою жену. У садовника есть глухонемой сын, которого он регулярно избивает и заставляет выполнять всю работу вместо себя. Вот этот-то немой мальчик по имени Себастьян и является главным героем книги. Своих господ он преданно и нежно любит. Ну, ну свой лад. Очень специфический лад. Старается сделать для них что в его силах. А именно создать райский уголок в саду для каждого члена семьи.…