Посмертные претензии
Джозеф Хансен
Лучшая рецензия на книгу
28 мая 2021 г. 15:47
933
4 Чейз по-гейски (то есть не чейз)
Ну, про то, что автор не чейз, наверное, знают уже все поклонники такого рода детективов. Удивительно, как эта книга с настолько глобальной ошибкой на обложке продолжает гулять в сети. Там же вообще существует целый цикл с этим персом. Жаль, что не перевели дальше. Неужто смутило, что главгер - гей и куча персов из той же оперы? А так, в целом, довольно неплохой образчик в своей детективной нише. Из тех времен, когда детективы были тонкими книжицами, потому что писатели не впихивали в них много драмы, истории, предыстории, психологии, описаний природы и что еще они там сейчас засовывают в свои кирпичи. То есть детективы были в чистом виде детективами. И так-то я совсем не против толстых книг, но приятно почитать и классику заради разнообразия. И перевод, конечно, средненький, но в…
Д.Х. Чейзу ошибочно приписан роман «Посмертные претензии», автором которого является Джозеф Хансен.
Другие названия: Claim to the living
Форма: роман
Оригинальное название: Death Claims
Дата написания: 1973
Первая публикация: 2001
Перевод: Николай Чадович
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежные детективы
Теги: Гей-тема, Собери их всехВсе теги
Рецензии
Всего 228 мая 2021 г. 15:47
933
4 Чейз по-гейски (то есть не чейз)
Ну, про то, что автор не чейз, наверное, знают уже все поклонники такого рода детективов. Удивительно, как эта книга с настолько глобальной ошибкой на обложке продолжает гулять в сети. Там же вообще существует целый цикл с этим персом. Жаль, что не перевели дальше. Неужто смутило, что главгер - гей и куча персов из той же оперы? А так, в целом, довольно неплохой образчик в своей детективной нише. Из тех времен, когда детективы были тонкими книжицами, потому что писатели не впихивали в них много драмы, истории, предыстории, психологии, описаний природы и что еще они там сейчас засовывают в свои кирпичи. То есть детективы были в чистом виде детективами. И так-то я совсем не против толстых книг, но приятно почитать и классику заради разнообразия. И перевод, конечно, средненький, но в…
20 августа 2020 г. 00:31
337
4.5 Отличный атмосферный детектив, но автор Джозеф Хансен, а не Чейз
Очень атмосферный, отстраненный, но при этом прекрасный классический детектив, хотя и немного нетрадиционный, в том смысле, что главный герой Дэйв Брендстеттер, следователь страховой компании, расследующий подозрительную смерть застрахованного, является геем. Роман 1973 года, сам автор (Джозеф Хансен, а не Джейс Хэдли Чейз, как часто ошибочно считается) - тоже гей, поэтому может описать такого героя достоверно, хотя его ориентация вовсе не превалирует над детективным содержанием, а просто вот такой факт жизни героя. Как я узнала, на английском есть целая серия романов о Дэйве Брендстеттере, но на русский из данной серии переведен только этот, да и то под именем Чейза. Детективная линия развивается вроде бы и неспешно, но в то же время ничего лишнего тут нет. Герои не картонные, их…