Турция. Биография Стамбула
Орхан Памук
Лучшая рецензия на книгу
25 марта 2024 г. 15:16
120
4.5 "Руины византийских церквей, величественные османские мечети"
По утверждению самого Орхана Памука, чтобы проникнуться духом города, мало увидеть его своими глазами, потрогать и попробовать на вкус - желательно еще и ознакомиться с тем, что о нем говорят и пишут его жители. Примерно из тех же соображений я и взяла эту книгу с собой в Стамбул. И, должна признаться, ближе к концу (и книги, и недели) я уже с трудом могла отделить свои личные впечатления о городе от прочитанного.
Нам нравятся прогулки по Босфору, потому что мы ощущаем, что здесь в сердце огромного, древнего и осиротевшего города, живет свобода и сила глубокого, могучего и своенравного моря. Человек, быстро плывущий на пароходе по неспокойным водам Босфора, чувствует, что грязь и дым перенаселенного города остались на берегу, чувствует, как он наполняется силой моря, и понимает, что и…
Форма: роман
Оригинальное название: İstanbul: Hatıralar ve Şehir
Дата написания: 2003
Перевод: М. Шаров, Т. Меликов
Язык: Русский (в оригинале Турецкий)
2005 г. — Национальная книжная премия общества критиков (Автобиография и мемуары)
Рецензии
Всего 11725 марта 2024 г. 15:16
120
4.5 "Руины византийских церквей, величественные османские мечети"
По утверждению самого Орхана Памука, чтобы проникнуться духом города, мало увидеть его своими глазами, потрогать и попробовать на вкус - желательно еще и ознакомиться с тем, что о нем говорят и пишут его жители. Примерно из тех же соображений я и взяла эту книгу с собой в Стамбул. И, должна признаться, ближе к концу (и книги, и недели) я уже с трудом могла отделить свои личные впечатления о городе от прочитанного.
Нам нравятся прогулки по Босфору, потому что мы ощущаем, что здесь в сердце огромного, древнего и осиротевшего города, живет свобода и сила глубокого, могучего и своенравного моря. Человек, быстро плывущий на пароходе по неспокойным водам Босфора, чувствует, что грязь и дым перенаселенного города остались на берегу, чувствует, как он наполняется силой моря, и понимает, что и…
29 февраля 2024 г. 23:57
262
5
У меня есть мечта - это побывать в Стамбуле. Я была в Турции, но никогда не была в Стамбуле, по некоторыми причинам мне этот город недоступен. Но я люблю читать турецких авторов и их книги о Стамбуле. Никогда я ещё не встречала такой огромной любви к городу, как Памука. Книга настолько тёплая, но подернута меланхолической ноткой, которая накладывается личными воспоминаниями о детстве. Мы встречаемся на её страницах не только с личным отношением автора к городу, но и его историей, художниками, которые писали город, с писателями, которые описывали его, с правителя ми, которые вели его к вершине Османской империи и даже тогда не уделяли внимания его развитию. Ничего не меняется годами. Отличная книга, особенно если вы собираетесь посетить этот город, она точно вам нужна, чтобы влюбится в…