Из книги «Наброски для романа»
Джером Клапка Джером
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 мая 2021 г. 19:59
930
5 Кошки так похожи на людей
Этот отрывок, который был озвучен Еленой Федорив, был включен составителями в третий выпуск аудиосборника "Глубина", все произведения которого связывает общая тема - коты и кошки. Шестая глава из книги Джерома Джерома "Наброски для романа", или название другого перевода - "Как мы писали роман"
Так что шестая глава, как и все остальные, это своеобразный диалог двух главных героев, который вполне можно отнести к процессу сбора материалов. Потенциальным писателям никак не дается тема, которой они бы решили посвятить свой роман, вот и ищут они её везде, где только можно. В пятой главе они обсуждали диковинные истории, связанные с собаками, в шестой главе пришла очередь кошек.
Здесь собрано сразу несколько оригинальных историй, в которых героями и героинями выступают представители кошачьего…
Дата написания: ~1891
Перевод: Валентина Маянц, И. Красногорская
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 мая 2021 г. 19:59
930
5 Кошки так похожи на людей
Этот отрывок, который был озвучен Еленой Федорив, был включен составителями в третий выпуск аудиосборника "Глубина", все произведения которого связывает общая тема - коты и кошки. Шестая глава из книги Джерома Джерома "Наброски для романа", или название другого перевода - "Как мы писали роман"
Так что шестая глава, как и все остальные, это своеобразный диалог двух главных героев, который вполне можно отнести к процессу сбора материалов. Потенциальным писателям никак не дается тема, которой они бы решили посвятить свой роман, вот и ищут они её везде, где только можно. В пятой главе они обсуждали диковинные истории, связанные с собаками, в шестой главе пришла очередь кошек.
Здесь собрано сразу несколько оригинальных историй, в которых героями и героинями выступают представители кошачьего…
