Тихим полетом его настигала...
Джо Алекс
Захватывающий роман, в котором прохладные рассуждения и железная логика детектива-писателя выигрывают столкновение с интригами и сложными семейными отношениями. И все это с помощью одной мертвой моли...
| Цикл: | Джо Алекс, книга №4 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 декабря 2023 г. 11:35
284
4 О смерти нельзя говорить после сытного ужина, потому что человек становится сентиментальным.
"Тихим полетом его настигала..." (1962 год)
Пятое произведение из сборника Джо Алекс - Лабиринты смерти о расследованиях сыщика-любителя, писателя детективов Джо Алекса. По цикловой нумерации - четвертое. Ещё издавалась на русском под названием - Алекс Джо - Мертвая голова
Следует отметить, что в "Мертвой голове" в отличие от "Тихим полетом..." повествование ведется не от первого лица, а от третьего, что соответствует авторскому изложению истории...
Последняя картина, которая мелькнула в его сознании, был вид большой, темной, мохнатой бабочки, кружащейся в оранжевом полумраке.
Вновь к Джо Алексу обращается его давний приятель-полицейский из Скотланд-Ярда, Бен Паркер. В поместье, на окраине Лондона, умирает хорошо известный в узких кругах внештатный правительственный советник,…
Форма: повесть
Оригинальное название: Cichym ścigałam go lotem
Дата написания: 1962
Перевод: М. Черкашина, В. Ермола
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 декабря 2023 г. 11:35
284
4 О смерти нельзя говорить после сытного ужина, потому что человек становится сентиментальным.
"Тихим полетом его настигала..." (1962 год)
Пятое произведение из сборника Джо Алекс - Лабиринты смерти о расследованиях сыщика-любителя, писателя детективов Джо Алекса. По цикловой нумерации - четвертое. Ещё издавалась на русском под названием - Алекс Джо - Мертвая голова
Следует отметить, что в "Мертвой голове" в отличие от "Тихим полетом..." повествование ведется не от первого лица, а от третьего, что соответствует авторскому изложению истории...
Последняя картина, которая мелькнула в его сознании, был вид большой, темной, мохнатой бабочки, кружащейся в оранжевом полумраке.
Вновь к Джо Алексу обращается его давний приятель-полицейский из Скотланд-Ярда, Бен Паркер. В поместье, на окраине Лондона, умирает хорошо известный в узких кругах внештатный правительственный советник,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 февраля 2017 г. 22:48
261
3
Джо Алекс - "Тихим полетом его настигала..."
Небольшая повесть, примерно в 50 книжных страниц. Польская стилизация под английскую классику, но в духе американских писателей еврейского происхождения, известных под псевдонимом Эллери Квин. От последних взята концепция (Джо Алекс - и автор, и главный герой, причем он пишет детективы по собственным же расследованиям - в точности, как Квин). От англичан - местность. От поляков - язык и атмосфера: всё-таки чувствуется, что стиль не английский. Нет там характерного, едва заметного юмора или какой-либо чопорности. Зато есть детективный сюжет, и он действительно выдержан в духе классики. Хотя "Тихим полетом..." - не особо удачная вещь. Понятно, на 50 страниц особо не распишешься. Но какой смысл оправдывать перед собой автора, если бывают рассказы…
