Паника в ложе «В»
Джон Диксон Карр
| Цикл: | Доктор Гидеон Фелл, книга №22 |
Лучшая рецензия на книгу
11 августа 2021 г. 01:37
94
3
Определенно, ранние произведения Джона Диксона Карра мне нравились гораздо больше - так, что я ставила его в один ряд с Агатой Кристи. К сожалению, чем дальше я его читаю, тем больше разочаровываюсь. К примеру, в этой книге преступление произошло на 46% книги. То есть половину книги все раскачивалось и раскачивалось, да так , что уже порядком поднадоело. Да и сама суть истории не то, чтобы очень увлекательная - некое странное событие на корабле и через несколько месяцев связанное с ним убийство. Очень косвенно связанное, надо сказать. Отдельно отмечу, что у Д.Д. Карра какая-то необъяснимая страсть к любовным историям, там где они уместны и не очень. Казалось бы, зачем нужна подростковая влюбленность среди героев старше 40 лет?... Это выглядит неумно и неинтересно, при этом сюжет никак не…
Форма: роман
Оригинальное название: Panic in Box C
Дата написания: 1966
Первая публикация: 2005
Перевод: В. Тирдатов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежные детективы
Теги: Серия книгВсе теги
Рецензии
Всего 211 августа 2021 г. 01:37
94
3
Определенно, ранние произведения Джона Диксона Карра мне нравились гораздо больше - так, что я ставила его в один ряд с Агатой Кристи. К сожалению, чем дальше я его читаю, тем больше разочаровываюсь. К примеру, в этой книге преступление произошло на 46% книги. То есть половину книги все раскачивалось и раскачивалось, да так , что уже порядком поднадоело. Да и сама суть истории не то, чтобы очень увлекательная - некое странное событие на корабле и через несколько месяцев связанное с ним убийство. Очень косвенно связанное, надо сказать. Отдельно отмечу, что у Д.Д. Карра какая-то необъяснимая страсть к любовным историям, там где они уместны и не очень. Казалось бы, зачем нужна подростковая влюбленность среди героев старше 40 лет?... Это выглядит неумно и неинтересно, при этом сюжет никак не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 января 2019 г. 22:23
325
4.5
Джон Диксон Карр - "Паника в ложе "В"".
Детективы Золотого века - моя слабость. В данном случае я не посмотрел на дату выпуска (1966 год), но Карр - в любом случае классик жанра, и его лучшие романы пришлись на любимый мой период, так что можно смело ставить еще одну галочку в блокноте. Тем более, сюжет выдержан в духе типичных карровских вещей, разве что "невозможность" преступления проявляется по минимуму.
На самом деле, 1966 год издания накладывает небольшой отпечаток: всё явнее в классическом детективе проявляются намеки на секс и постель. Это еще не царапает глаз, как у многих, кто пытался создавать стилизации под классику, но от Карра я не совсем ожидал такого. Впрочем, здесь, скорее всего, и переводчик "помог": он не всегда стеснялся в выражениях. Иногда шутки идут "на грани",…
