Война в Зазеркалье
Джон Ле Карре
| Цикл: | Майор Смайли расследует, книга №4 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 мая 2022 г. 22:36
300
4
Если речь заходит о шпионском романе, нам, конечно, в первую очередь вспоминается Штирлиц. Да и сериал не так давно закончили пересматривать. И вот перед нами работа британской разведки. И начало романа повергло меня в шок. Как это так можно, так непрофессионально?! Причем больше удивила даже не работа курьера: ок, неприспособленный человек, выпил, растерялся. Его никогда по таким поручениям не посылали, тут явно косяк отправившего. Но продолжение этого, поездка следующего. Нам, правда, упорно подчеркивали, что и он - человек случайный, перешел из издательского дела. Но, в любом случае, отправляете человека - продумайте ему легенду, дайте все необходимые сведения, все обсудите. А он же сыпется на элементарнейших вопросах. И, заметьте, это не вопрос денег, которых нет на такси или новый…
Форма: роман
Оригинальное название: The Looking Glass War
Дата написания: 1965
Первая публикация: 1991
Перевод: Михаил Гребнев, Владимир Стабников
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 8
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 мая 2022 г. 22:36
300
4
Если речь заходит о шпионском романе, нам, конечно, в первую очередь вспоминается Штирлиц. Да и сериал не так давно закончили пересматривать. И вот перед нами работа британской разведки. И начало романа повергло меня в шок. Как это так можно, так непрофессионально?! Причем больше удивила даже не работа курьера: ок, неприспособленный человек, выпил, растерялся. Его никогда по таким поручениям не посылали, тут явно косяк отправившего. Но продолжение этого, поездка следующего. Нам, правда, упорно подчеркивали, что и он - человек случайный, перешел из издательского дела. Но, в любом случае, отправляете человека - продумайте ему легенду, дайте все необходимые сведения, все обсудите. А он же сыпется на элементарнейших вопросах. И, заметьте, это не вопрос денег, которых нет на такси или новый…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 ноября 2021 г. 12:48
250
4.5
Джон ле Карре – автор для взрослых, побывавших в жизни людей. Когда я читал его в университете и чуть позже, он не произвёл такого сильного впечатления. Да и роман, собственно, об этом, о людях матёрых – особенно в разведывательном ремесле – и тех, кто не видал войны. Вместе с предательством.
Отлично (ну что там говорить? Ле Карре умеет) вырисованы все главные персонажи плюс несколько запоминающихся проходных, и то же повторяется с сюжетной линией: интересная основная линия и несколько ответвлений, украшающих историю. Правда, сразу ожидайте, что на несколько читательских вопросов ответов не будет. Например, кто убил Тэйлора или что там сложилось у Эйвери с личной жизнью. Мелочи – не главное, да и в жизни мы редко получаем желаемую информацию.
Пока шпионская история сменяется на…
