Город знакомых незнакомцев
Чхве Инхо
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 мая 2023 г. 09:05
105
3 Слишком острый (на мой обывательский вкус) корейский салатик.
По аннотации история показалась мне очень даже интригующей. Некий К., проснувшись однажды, обнаруживает, что мир вокруг него поменялся. Но поменялся неочевидным образом, в каких-то вроде бы и мелких, однако значимых деталях. Не тот лосьон после бритья стоит в ванной, не так ведут себя домочадцы, что-то ощутимо не то со всеми людьми, которых он встречает. И К. (да, имен там вообще ни у одного героя нет, либо буковки, либо прозвища, либо обозначения родства - "жена", "дочь", "тесть" и т.д.) разными путями пытается выяснить, что все эти перемены могли бы значить. Я вообще-то люблю в литературе такие психологические трипы, когда смешались в кучу люди, вещие вещи, иллюзии и аллюзии, и еще где-то там в зеленых тенях подмигивает жучками-значками матрица... Но здесь мое любимое странное и…
Форма: роман
Оригинальное название: 낯익은 타인들의 도시
Дата написания: 2011
Первая публикация: 2016
Перевод: Надежда Белова
Язык: Русский (в оригинале Корейский)
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 мая 2023 г. 09:05
105
3 Слишком острый (на мой обывательский вкус) корейский салатик.
По аннотации история показалась мне очень даже интригующей. Некий К., проснувшись однажды, обнаруживает, что мир вокруг него поменялся. Но поменялся неочевидным образом, в каких-то вроде бы и мелких, однако значимых деталях. Не тот лосьон после бритья стоит в ванной, не так ведут себя домочадцы, что-то ощутимо не то со всеми людьми, которых он встречает. И К. (да, имен там вообще ни у одного героя нет, либо буковки, либо прозвища, либо обозначения родства - "жена", "дочь", "тесть" и т.д.) разными путями пытается выяснить, что все эти перемены могли бы значить. Я вообще-то люблю в литературе такие психологические трипы, когда смешались в кучу люди, вещие вещи, иллюзии и аллюзии, и еще где-то там в зеленых тенях подмигивает жучками-значками матрица... Но здесь мое любимое странное и…
28 марта 2022 г. 15:09
163
5
Интересно, бывает ли у корейцев легкая литература? Текст романа очень простой, читается быстро (и нет военной темы), но вот смысл... Не уверена, что поняла всё правильно...
В романе описывается два дня из жизни главного героя К., который проснулся в субботу утром и понял, что что-то не так. Во-первых, он не помнит полтора часа жизни вечера пятницы. Во-вторых, он заметил, что мир вроде бы такой же, но людей как будто заменили и они стали вести себя не так как привык К. В течение этих двух дней он пытается понять, что происходит, кто в этом может быть виноват и как решить проблему. Складывается впечатление, что он впервые начинает думать и обращать внимание на реальность, а не молчаливо принимать её.
В тексте много туалетных и интимных моментов, но это типично для корейской…
