4,2

Моя оценка

Лучшая рецензия на книгу

7 ноября 2022 г. 14:17

660

3 Ты, Фалада, висишь там. Ты, юная королевна, проходишь мимо...

Не так давно познакомилась с творчеством Ганса Фаллады. Это псевдоним писателя, настоящее имя - Рудольф Вильгельм Фридрих Дитцен, взятый им из немецких сказок. Так Фалада (в тексте сказки слово было с одним "л") кличка коня из сказки "Гусятница".

Не помню читала ли эту сказку в детстве, но сейчас меня она очень озадачила.

В маленьком королевстве проживает молодая королевна, которую сосватали за заморского принца. Судя по всему не шибко богатого (почему он не приехал за невестой или ему было все равно ? ). И вот в назначенный срок, отправилась юная королевна к своему жениху в сопровождении одной камеристки верхом на говорящем коне, которого зовут Фалада.

А далее коварная камеристка  с помощью угроз заставляет королевну поменятся  местами и занимает её место.  Поражает, что принцесса…

Развернуть

Форма: сказка

Оригинальное название: Die Gänsemagd

Перевод: П.Н.Полевой

Язык: Русский (в оригинале Немецкий)

Рецензии

Всего 1

7 ноября 2022 г. 14:17

660

3 Ты, Фалада, висишь там. Ты, юная королевна, проходишь мимо...

Не так давно познакомилась с творчеством Ганса Фаллады. Это псевдоним писателя, настоящее имя - Рудольф Вильгельм Фридрих Дитцен, взятый им из немецких сказок. Так Фалада (в тексте сказки слово было с одним "л") кличка коня из сказки "Гусятница".

Не помню читала ли эту сказку в детстве, но сейчас меня она очень озадачила.

В маленьком королевстве проживает молодая королевна, которую сосватали за заморского принца. Судя по всему не шибко богатого (почему он не приехал за невестой или ему было все равно ? ). И вот в назначенный срок, отправилась юная королевна к своему жениху в сопровождении одной камеристки верхом на говорящем коне, которого зовут Фалада.

А далее коварная камеристка  с помощью угроз заставляет королевну поменятся  местами и занимает её место.  Поражает, что принцесса…

Развернуть

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241