Подземный Венисс
Джефф Вандермеер
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 сентября 2022 г. 07:22
218
5 Спойлер Сошествие во Ад, или "Новая Эвридика".
Эту книгу мне рекомендовали двое. Во-первых, я чисто случайно знакома с переводчиком, Юлией Моисеенко, которая в свое время помогла мне заново открыть Стивена Кинга (было время, когда я его просто не воспринимала). Ну и еще как-то раз мне попался отзыв на эту книгу от Г.Л. ОЛДИ. Все, что они рекомендуют, я добавляю себе в список без разговоров, прекрасно зная, что не промахнусь. Не промахнулась и сейчас. Книга по объему невелика, но это не ее недостаток. Это именно то, что надо. Здесь нет ничего лишнего, нет "воды", и отступлений от темы. Вот когда читала "Борна" того же автора, местами удивлялась, сколько же он написал второстепенного. Здесь после прочтения не остается ни мысли: "Вкусновато, но маловато", ни "Сколько же тут воды!" Тютелька в тютельку. А тем не менее... Тем не менее, там…
Форма: роман
Оригинальное название: Veniss Underground
Дата написания: 2003
Перевод: Ю. Моисеенко
Язык: Русский (в оригинале Английский)
2003 г. — Премия Международной Гильдии Ужаса (Дебютный роман)
Рецензии
Всего 14
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 сентября 2022 г. 07:22
218
5 Спойлер Сошествие во Ад, или "Новая Эвридика".
Эту книгу мне рекомендовали двое. Во-первых, я чисто случайно знакома с переводчиком, Юлией Моисеенко, которая в свое время помогла мне заново открыть Стивена Кинга (было время, когда я его просто не воспринимала). Ну и еще как-то раз мне попался отзыв на эту книгу от Г.Л. ОЛДИ. Все, что они рекомендуют, я добавляю себе в список без разговоров, прекрасно зная, что не промахнусь. Не промахнулась и сейчас. Книга по объему невелика, но это не ее недостаток. Это именно то, что надо. Здесь нет ничего лишнего, нет "воды", и отступлений от темы. Вот когда читала "Борна" того же автора, местами удивлялась, сколько же он написал второстепенного. Здесь после прочтения не остается ни мысли: "Вкусновато, но маловато", ни "Сколько же тут воды!" Тютелька в тютельку. А тем не менее... Тем не менее, там…
Эксперт
по оранжевым книгам и саморазрушению
9 апреля 2022 г. 22:23
159
5 Ночь и есть конец света
Сердце спохватывается: ведь оно хотело забыть, что, по сути, ты всего лишь... в лучшем случае чье-то бледное воспоминание, а в худшем - давно угасший призрак
Венисс – полный тайн и секретов город, поделённый на уровни. Сверху – солнечный свет, детский смех, крики торговцев, красивое звёздное небо и музыка. Под землёй – непроглядная темнота, люди, оставшиеся без конечностей, жестокие существа, готовые разорвать путников на части. Вениссом заправляет Квинн – существо, истинный облик которого удалось увидеть лишь немногим. Квинн превращает людей в чудовищных кукол, живые существа для него – лишь поле для экспериментов. Попав однажды в тёмное королевство Квинна – пути назад не будет.
Николас, пытаясь купить себе суриката – говорящее существо в полтора метра ростом, которое выполняет в Вениссе…
