Шерлок Холмс и узы крови
Фред Саберхаген
Лучшая рецензия на книгу
28 июля 2014 г. 19:52
108
2
Это очень, очень забористая смесь из пиратов, вампиров, медиумов, революционеров и т.д. и т.п. Как вам Дракула - кузен Шерлока Холмса? А Майкрофт Холмс, изучающий досье В.И.Ленина? Когда на последних страницах книги появился ещё и Распутин, мне захотелось истерически смеяться. Правда, тут есть и более традиционные "развлечения": похищения Уотсона и Холмса (по отдельности), поиски сокровищ, погони, путешествия (не только просто за город, но и в Россию!) и даже парочка почти-интимных сцен. Всё это написано очень неаккуратным образом: в одной главе речь идёт то от лица Уотсона, то от лица Дракулы, причем автор даже не всегда предупреждает о том, что "я" - это уже другой человек. Да и в целом стиль, мягко говоря, не блещет, а Шерлок Холмс и доктор Уотсон опознаются только по именам и…
Форма: роман
Оригинальное название: Seance for a Vampire
Дата написания: 1994
Первая публикация: 2012
Перевод: Е. Фрадкина
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 128 июля 2014 г. 19:52
108
2
Это очень, очень забористая смесь из пиратов, вампиров, медиумов, революционеров и т.д. и т.п. Как вам Дракула - кузен Шерлока Холмса? А Майкрофт Холмс, изучающий досье В.И.Ленина? Когда на последних страницах книги появился ещё и Распутин, мне захотелось истерически смеяться. Правда, тут есть и более традиционные "развлечения": похищения Уотсона и Холмса (по отдельности), поиски сокровищ, погони, путешествия (не только просто за город, но и в Россию!) и даже парочка почти-интимных сцен. Всё это написано очень неаккуратным образом: в одной главе речь идёт то от лица Уотсона, то от лица Дракулы, причем автор даже не всегда предупреждает о том, что "я" - это уже другой человек. Да и в целом стиль, мягко говоря, не блещет, а Шерлок Холмс и доктор Уотсон опознаются только по именам и…
