Моя веселая Англия
Марианна Гончарова
Веселого путешествия и тебе, читатель.
Лучшая рецензия на книгу
1 апреля 2022 г. 18:59
86
3
Продолжаю знакомиться с весёлыми и жизненными историями Марианны Гончаровой. Уже прочитаны её книги: «Кенгуру в пиджаке и другие весёлые рассказы», «Кошка Скрябин и другие», «Левый автобус и другие весёлые рассказы». Сегодня дочитана четвёртая её книга «Моя весёлая Англия». В этой книге Марианна Гончарова с присущим ей юмором рассказывает нам о своей любви к Великобритании, к её традициям и истории, правда, акцент в книге именно на личностном отношении, а не на истории или традициях этой страны, не ожидайте от книги эффекта путеводителя по земле Шекспира и королевы Виктории.
Начинается книга рассказов о том, как Марианна Гончарова докатилась до жизни такой, стала переводчиком, о курьёзных случаях, забавных и не очень и, конечно же, о себе самой, т.е. это такой сборник зарисовок о…
Рецензии
Всего 281 апреля 2022 г. 18:59
86
3
Продолжаю знакомиться с весёлыми и жизненными историями Марианны Гончаровой. Уже прочитаны её книги: «Кенгуру в пиджаке и другие весёлые рассказы», «Кошка Скрябин и другие», «Левый автобус и другие весёлые рассказы». Сегодня дочитана четвёртая её книга «Моя весёлая Англия». В этой книге Марианна Гончарова с присущим ей юмором рассказывает нам о своей любви к Великобритании, к её традициям и истории, правда, акцент в книге именно на личностном отношении, а не на истории или традициях этой страны, не ожидайте от книги эффекта путеводителя по земле Шекспира и королевы Виктории.
Начинается книга рассказов о том, как Марианна Гончарова докатилась до жизни такой, стала переводчиком, о курьёзных случаях, забавных и не очень и, конечно же, о себе самой, т.е. это такой сборник зарисовок о…
Эксперт
по истории антарктического хлебопашества
10 сентября 2020 г. 19:02
225
2 Не смотрите на название
От книги, честно, я ожидала большего. Ну что можно ожидать от названия "Моя веселая Англия"? Наверное, интересные факты, моменты культурного значения, возможно про курьезы во время путешествия? Много раз нет.
Я бы многое простила, если бы не некоторые моменты, о которых я скажу немного позже.
Начинается с мечт советской девушки, которая мечтает увидеть мир - и это немудренно-то при железном занавесе во времена Советского Союза, и мечта сбывается во имя звезд. Она попадает переводчиком в Интурист, проходит все бюрократические проволочки, и становится сопровождающей групп в Англию. Какие группы - грустно и смешно разом, в этом плане наши страны СНГ не очень-то далеко продвинулись. И дальше рассказываются про поездки, истории, что бывало. От некоторых рассказов у меня слипались глаза, я не…
