Лифт спускался в преисподнюю
Пер Лагерквист
Лучшая рецензия на книгу
9 июня 2022 г. 17:14
100
5
"Злые сказки" - это рассказы, полные злой иронии, черного юмора и пессимизма. Совсем небольшие по объему, но гениальные, маленькие шедевры.
"Лифт..." - небольшой рассказ про адюльтер, рассказ про двух людей с куриными мозгами, кроличьим образом жизни и памятью золотой рыбки. Это если совсем коротко.
Заместитель директора банка Йенссон вместе со своей возлюбленной направляется в отдельную комнату после ужина, разговаривая о любви, о муже девушки, оставшемся дома, опускаются всё ниже и ниже в моральном плане, и лифт всё спускается и спускается вниз. В самую преисподнюю.
Йенссон чувствует, что по уши влюблён. Его возлюбленная негодует, что муж не хотел отпускать её к другому мужчине и не умеет смотреть на подобные вещи "просто и естественно", чем доставляет ей ужасные страдания.
А лифт всё ещё…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Hissen som gick ner i helvete
Первая публикация: 1924
Перевод: Татьяна Чеснокова
Язык: Русский (в оригинале Шведский)
Рецензии
Всего 19 июня 2022 г. 17:14
100
5
"Злые сказки" - это рассказы, полные злой иронии, черного юмора и пессимизма. Совсем небольшие по объему, но гениальные, маленькие шедевры.
"Лифт..." - небольшой рассказ про адюльтер, рассказ про двух людей с куриными мозгами, кроличьим образом жизни и памятью золотой рыбки. Это если совсем коротко.
Заместитель директора банка Йенссон вместе со своей возлюбленной направляется в отдельную комнату после ужина, разговаривая о любви, о муже девушки, оставшемся дома, опускаются всё ниже и ниже в моральном плане, и лифт всё спускается и спускается вниз. В самую преисподнюю.
Йенссон чувствует, что по уши влюблён. Его возлюбленная негодует, что муж не хотел отпускать её к другому мужчине и не умеет смотреть на подобные вещи "просто и естественно", чем доставляет ей ужасные страдания.
А лифт всё ещё…
