Элиас Портолу
Грация Деледда
Лучшая рецензия на книгу
12 февраля 2022 г. 12:57
206
4 Как увести невесту старшего брата
Казалось бы, простой донельзя сюжет: молодой парень влюбился в невесту своего старшего брата. При этом видит, что она не любит будущего мужа и явно заглядывается на младшего брата жениха. «Уведи, пока не поздно!» — твердит парню сердце. Думаете, это легко сделать, когда вокруг благочестивые с виду родные, патриархальное общество с устоявшимися традициями и страх согрешить, страх перед Богом? Оттого и терзания, раскаяния, порывы, сомнения, молитвы и сплошное сумасшествие.
Конечно, с точки зрения современной позитивной психологии, Элиаса обозвали бы тряпкой, прокрастинатором, боящимся ответственности. Обязательно напомнили бы, что твоё счастье в твоих же руках и само по себе оно не случается, если не предпринимать никаких действий. Да, это верно. А теперь переместитесь в конец 19 века на…
Форма: роман
Оригинальное название: Elias Portolu
Дата написания: 1903
Перевод: С. Прокопович, И. Николаев
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Рецензии
Всего 212 февраля 2022 г. 12:57
206
4 Как увести невесту старшего брата
Казалось бы, простой донельзя сюжет: молодой парень влюбился в невесту своего старшего брата. При этом видит, что она не любит будущего мужа и явно заглядывается на младшего брата жениха. «Уведи, пока не поздно!» — твердит парню сердце. Думаете, это легко сделать, когда вокруг благочестивые с виду родные, патриархальное общество с устоявшимися традициями и страх согрешить, страх перед Богом? Оттого и терзания, раскаяния, порывы, сомнения, молитвы и сплошное сумасшествие.
Конечно, с точки зрения современной позитивной психологии, Элиаса обозвали бы тряпкой, прокрастинатором, боящимся ответственности. Обязательно напомнили бы, что твоё счастье в твоих же руках и само по себе оно не случается, если не предпринимать никаких действий. Да, это верно. А теперь переместитесь в конец 19 века на…
20 декабря 2015 г. 19:46
364
3.5
Молодой Элиас Портолу возвращается в отчий дом из мест не столь отдаленных, где с первого же взгляда влюбляется в невесту своего брата Магдалену. Элиас, по сравнению со своими братьями, слишком нежный, восторженный, эмоциональный - он не в состоянии бороться со своими чувствами и страстями, он не лишен совести, для него отбить невесту у брата - преступление, грех, и он не решается открыться брату и разорвать его помолвку, пока не поздно, хотя и понимает, что Магдалена не влюблена в Педро и выходит за него по принуждению. Дальше герою предстоит бороться с собой, усмирять в себе желание, страдать от боли, пытаться сбежать, уйти от мира, снова страдать. При всем при том, практически всю книгу Элиас ни разу не задумывался о том, что чувствует при этом Магдалена, о ее страданиях и ее боли.…
