Стеклянный дворец

Золотая Бирма - мощное государство в Юго-Восточной Азии, которое держалось лишь на традиции обожествлять короля. Британским войскам понадобилось сделать лишь пару выстрелов, чтобы армия, которая поклонялась королю, но не готовая за него сражаться, разбежалась кто куда. Стеклянный дворец был взят без боя. Вернее, его с боем взяли свои же жители, бирманцы, на карачках перед королевой грабя ее имущество. Бирма стала одной из колоний Британской Империи, поставлявшей тик и каучук, из-за которых страна и потеряла статус монархии: политикой всегда движут деньги. Вторая Мировая война стала началом конца Империи и началом Бирмы и Индии как независимых государств. Местные деятели воспользовались вторжением японцев, создали независимые ни от кого армии и отряды. Солдаты своими жизнями проложили…

Они говорили о "рабстве", например, всегда используя английское слово. А Индия была сияющей горой за горизонтом метафорой свободы.

После "Макового моря" нельзя было вот просто так взять и перестать читать Амитава Гоша. В ожидании, когда продолжение "Ибисной трилогии" окажется доступным, я взяла этот бирманский роман в любительском, но довольно неплохом переводе. И не пожалела. Впечатление от книги очень достойное.

Еще не эпический размах, мощь и филигранная сюжетная вязь трилогии, первый роман которой будет написан спустя восемь лет, но рука мастера видна во всем. "Стеклянный дворец" семейная сага в экзотическом антураже Юго-Восточной Азии: некогда золотой Бирмы, ныне Мьянмы, Индии, Малайского архипелага.

История, которая началась в 1885 году,  когда относительно мирная британская…

В послесловии к книге Амитав Гош говорит, что она создана по мотивам воспоминаний его отца и дяди. Эти воспоминания, часто переданные через вторые-третьи уста, со временем потеряли свои очертания, стали расплывчатыми, но они пробудили в авторе большой интерес к определенному региону – Бирма, Индия, Малайзия. В результате появилась книга, чисто художественное произведение, герои которой не имеют реальных прототипов, но в которой автор попытался как можно тщательнее показать окружающую их обстановку.

Когда-то название «Бирма» употреблялось исключительно с эпитетом «золотая», ведь это было самое богатое королевство региона. Действие романа начинается в 1885 году, накануне британского вторжения в Мандалай. Интересно, что, если почитать Википедию, основная причина обострения отношений между…

Прекрасная самобытная Бирма - процветающий край. Там, в Мандалае, на вершине самой высокой горы стоит Стеклянный дворец. В этой обители из золота и хрусталя живет королевская семья. Но недолго монарху Тибо осталось править - уже приближается 14 ноября 1885 года, а это означает, что грядет британское вторжение. Вскоре после этого кусочек рая на земле превратится в город-призрак, и на его улицах надолго поселятся нищета, голод и разруха. Ничто не останется прежним, а былое величие застынет невесомой дымкой воспоминаний в мыслях у тех, кто сражался. Сражался, но проиграл.

Бирма очень быстро интегрируется в империю и ее насильно превратят в одну из провинций Британской Индии. А короля с его семейством ожидает изгнание, чтобы он больше никогда не смог объединить под эгидой монархии…

В книге соединились две моих любимых черты в литературе: семейная сага и атмосферность, необычность антуража. Мы проследим за судьбами нескольких поколений, проживающих в Бирме, Индии и Малайзии. Причём автор погружает в жизнь того времени и места, подробно описывая нравы, обычаи, архитектуру, кулинарию, одежду. Наблюдая за героями, мы одновремено видим судьбу целого региона в непростое время прихода туда Британской империи, Второй Мировой войны и последующих режимов.

Это добротный исторический роман, который хорош тем. что расширяет кругозор - не часто попадется книга об Индии и Бирме, написанная со знанием дела, здесь есть место и неоднозначному моральному выбору, и войнам без примитивизма "за все хорошее против плохого" и драматическим человеческим судьбам. Длинная, в чем-то трагическая, в чем-то жизнеутверждающая история. Ну и о том, что разочаровало. Я люблю семейные саги, а это по большому счету семейная сага, со всеми достоинствами и недостатками жанра, достаточно типичными. Ведь когда берешь в руки объемный роман, настраиваешься, что вот, наконец-то длинная, подробная история людей, к которым привязываешься, пока читаешь, проживаешь с ними целую жизнь, целую эпоху... Но вот частый подвох семейных саг - ты дочитываешь до середины и осознаешь,…