Закрытая книга
Гилберт Адэр
Книга-головоломка. Книга-тайна. Загадка в загадке, наслаивающаяся на загадку же… Диалог слепого писателя и его «мелкого беса» — молодого секретаря — затягивает, завораживает с первых же фраз. Поначалу он кажется просто одним из порождений абсурдной, сюр-реалистической «игры обстоятельств». Но очень скоро в абсурде происходящего проступает жесткая логика. Логика, что вскоре приведет к преступлению, — но кто в этом преступлении собственно преступник, а кто жертва — предстоит выяснить уже самому читателю.
Лучшая рецензия на книгу
6 марта 2024 г. 16:16
7K
4 Диалог
Приступая к чтению "Закрытой книги", я, в первую очередь, обратила внимание на довольно низкую оценку, что, разумеется, меня насторожило, если не сказать настроило воспринимать произведение скептически. И в этом была главная ошибка, потому что по мере вхождения в густоту текстового наполнения, я вынуждена была признавать, что Адэру удавалось меня удивлять, стойко удерживая интерес на должном уровне. Как следствие, история слепого пожилого писателя Пола, составленная в формате непрерывного диалога с молодым человеком, нанятым секретарём Джоном, стала абсолютно новой страницей в списке моих удачных книжных открытий в рамках детективного жанра. Замечательной страницей.
Итак, Пол нанимает Джона для нестандартного предприятия: напечатать под диктовку "последнее завещание" преемственным…
"Закрытая книга" (реж. Рауль Руис, Великобритания, 2010).
Форма: роман
Оригинальное название: A Closed Book
Дата написания: 1999
Первая публикация: 2001
Перевод: И. С. Стам
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 816 марта 2024 г. 16:16
7K
4 Диалог
Приступая к чтению "Закрытой книги", я, в первую очередь, обратила внимание на довольно низкую оценку, что, разумеется, меня насторожило, если не сказать настроило воспринимать произведение скептически. И в этом была главная ошибка, потому что по мере вхождения в густоту текстового наполнения, я вынуждена была признавать, что Адэру удавалось меня удивлять, стойко удерживая интерес на должном уровне. Как следствие, история слепого пожилого писателя Пола, составленная в формате непрерывного диалога с молодым человеком, нанятым секретарём Джоном, стала абсолютно новой страницей в списке моих удачных книжных открытий в рамках детективного жанра. Замечательной страницей.
Итак, Пол нанимает Джона для нестандартного предприятия: напечатать под диктовку "последнее завещание" преемственным…
2 апреля 2024 г. 22:51
35
2.5 Спойлер
Какая крутая идея, и какая слабая реализация. Можно было бы такой мистики нагнать, такой жути, а потом прийти к этому же финалу. Но ГГ почему-то решил заняться мелким хулиганством, чем мстить по настоящему.
Плюс жуткий язык, не знаю чей, автора ли или переводчика. Скорее автора, так как второстепенный герой тоже писатель, но пишет он просто жутко - слова ради слов, никакой смысловой нагрузки, слушать больно.
В общем очень слабо. Месть выдалась каким-то жалким пшиком. А как круто можно было бы обыграть эту историю, если бы у автора хватило таланта!
