Никто никогда не умирает
Эрнест Хемингуэй
«Никто никогда не умирает» – это рассказ военного времени. Молодой человек по имени Энрике сбегает с войны. Он понимает, что его будут искать, а если найдут, то расстреляют. Тайком в доме он встречается со своей возлюбленной Марией. Он делится с ней всеми ужасами войны, рассказывает о том, кто и при каких обстоятельствах погиб, в каких сражениях им приходилось принимать участие.
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 февраля 2014 г. 11:59
975
4.5
Вместо рецензии В свете последних событий в Киеве... очень уж точны эти слова:
- Нет чужих стран, Мария, когда там говорят по-испански. Где ты умрешь, не имеет значения, если ты умираешь за свободу. И, во всяком случае, главное - жить, а не умирать. - Но подумай, сколько их умерло... вдали от родины... и в неудачных операциях... - Они пошли не умирать. Они пошли сражаться. Их смерть - это случайность. - Но неудачи! Мой брат убит в неудачной операции. Чучо - тоже. Игнасио - тоже. - Ну, это частность. Нам надо было иногда делать невозможное. И многое, на иной взгляд, невозможное мы сделали. Но иногда сосед не поддерживал атаку на твоем фланге. Иногда не хватало артиллерии. Иногда нам давали задание не по силам, как при Селадас. Так получаются неудачи. Но в целом это не была…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Nobody Ever Dies
Дата написания: 1939
Первая публикация: 1968
Перевод: Иван Кашкин
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 февраля 2014 г. 11:59
975
4.5
Вместо рецензии В свете последних событий в Киеве... очень уж точны эти слова:
- Нет чужих стран, Мария, когда там говорят по-испански. Где ты умрешь, не имеет значения, если ты умираешь за свободу. И, во всяком случае, главное - жить, а не умирать. - Но подумай, сколько их умерло... вдали от родины... и в неудачных операциях... - Они пошли не умирать. Они пошли сражаться. Их смерть - это случайность. - Но неудачи! Мой брат убит в неудачной операции. Чучо - тоже. Игнасио - тоже. - Ну, это частность. Нам надо было иногда делать невозможное. И многое, на иной взгляд, невозможное мы сделали. Но иногда сосед не поддерживал атаку на твоем фланге. Иногда не хватало артиллерии. Иногда нам давали задание не по силам, как при Селадас. Так получаются неудачи. Но в целом это не была…
