Останній світ
Крістоф Рансмайр
Лучшая рецензия на книгу
27 марта 2023 г. 18:50
254
5 Всё прах и в прах возвратится(с)
В поисках ссыльного поэта Публия Овидия Назона и стремлении восстановить погибшую в огне рукопись Метаморфоз в причерноморский городок Томы приезжает римлянин Котта.
Однако, Томы не просто провинциальный вымирающий городок на краю великой Империи. Томы, как и все его обитатели, - то самое зыбкое место всевременья. Здесь воедино переплетаются события и эпохи. Жители здесь неспроста носят имена Овидиевых героев. Неспроста они и повторяют их судьбы-легенды. Томы есть Рим. Вечный, железный город. На котором в сущности никак не отражается ничего, что бы ни происходило во внешнем мире. Ни войны, ни потопы, ни смены правителей и политических режимов. Всё проходит и это пройдёт)
Котта приезжает отыскать поэта и его поэму, а находит нечто большее. Находит понимание смысла Метаморфоз. Главную…
Форма: роман
Оригинальное название: Die letzte Welt
Первая публикация: 1992
Перевод: Олекса Логвиненко
Язык: Украинский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 1127 марта 2023 г. 18:50
254
5 Всё прах и в прах возвратится(с)
В поисках ссыльного поэта Публия Овидия Назона и стремлении восстановить погибшую в огне рукопись Метаморфоз в причерноморский городок Томы приезжает римлянин Котта.
Однако, Томы не просто провинциальный вымирающий городок на краю великой Империи. Томы, как и все его обитатели, - то самое зыбкое место всевременья. Здесь воедино переплетаются события и эпохи. Жители здесь неспроста носят имена Овидиевых героев. Неспроста они и повторяют их судьбы-легенды. Томы есть Рим. Вечный, железный город. На котором в сущности никак не отражается ничего, что бы ни происходило во внешнем мире. Ни войны, ни потопы, ни смены правителей и политических режимов. Всё проходит и это пройдёт)
Котта приезжает отыскать поэта и его поэму, а находит нечто большее. Находит понимание смысла Метаморфоз. Главную…
4 февраля 2023 г. 23:16
175
4
Есть единственная на свете империя, которая пребудет до Страшного суда. Именно так в средние века судили о Вечном Риме, и именно таков Рим в романе Кристофа Рансмайра. Вечный. Торжествующий над самой историей. Преспокойно себе уживающийся с автобусами и фотоаппаратами. Да и в самом деле, что-то поменялось в Риме за две тысячи лет? Те же скандалы, политические интриги, сенсации. А уж в таких забытых всеми местах, как Томы, и вовсе можно заснуть и проснуться через пару тысячелетий - и услышать те же сплетни о жене мясника. Между вечным городом Римом и железным городом Томы разыгрывается вневременная драма поэта, оказавшегося в конфликте с властью.
Царем когда-то сослан был Полудня житель к нам в изгнанье. Я прежде знал, да позабыл Его мудреное прозванье...
Прозванье его, видимо, и впрямь…