Играем в дружную семью, или Гарнир по-французски
Марк Камолетти
Итак, запоминайте важную информацию: Бернард – муж Жаклин, но изменяет жене с молодой красоткой. Жаклин – жена Бернарда, изменяет мужу с Робертом. Роберт – лучший друг мужа своей любовницы, но уже по ходу спектакля успевает изменить ей, «положив глаз» на красотку Сюзанну. Сюзанна – дорогая штучка и любовница Бернарда, у которой сегодня день рождения, но вместо подарков ей вручают фартук и отправляют на кухню вместо Сюзетты. Сюзетта – кухарка, которой в этот…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 октября 2022 г. 11:13
166
3.5
Мне кажется, эту пьесу гораздо лучше смотреть вживую на сцене. При обычном чтении я немного путалась в двух героинях с почти одинаковыми именами: Сюзанне и Сюзетте. Впрочем, столь близкое сходство имен было оправданным и являлось двигателем сюжета. Сам сюжет лично для меня оказался забавным, но не более того. В основном, все свелось к тому, что Жаклин и Бернард, с виду такая счастливая семейная пара, совсем заврались, скрывая друг от друга связи на стороне. Осуждения это не вызывало, но и восторга тоже. Так, можно посмеяться над многочисленными двусмысленными ситуациями, в которые попадали герои. Ну и порадоваться за Сюзетту, которая смогла извлечь из этих ситуаций максимальную выгоду.
Школьная вселенная
Собери их всех!
KillWish
Форма: пьеса
Перевод: Дмитрий Островский
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 октября 2022 г. 11:13
166
3.5
Мне кажется, эту пьесу гораздо лучше смотреть вживую на сцене. При обычном чтении я немного путалась в двух героинях с почти одинаковыми именами: Сюзанне и Сюзетте. Впрочем, столь близкое сходство имен было оправданным и являлось двигателем сюжета. Сам сюжет лично для меня оказался забавным, но не более того. В основном, все свелось к тому, что Жаклин и Бернард, с виду такая счастливая семейная пара, совсем заврались, скрывая друг от друга связи на стороне. Осуждения это не вызывало, но и восторга тоже. Так, можно посмеяться над многочисленными двусмысленными ситуациями, в которые попадали герои. Ну и порадоваться за Сюзетту, которая смогла извлечь из этих ситуаций максимальную выгоду.
Школьная вселенная
Собери их всех!
KillWish
Эксперт
вот такой вот Эксперт Лайвлиба :)
12 января 2022 г. 22:29
239
5
Пьеса оказалась очень симпатичной и веселой. Герои попали в сложную ситуацию: в одном доме неожиданно пересеклись на ужине семейная пара - Бернард и Жаклин, их друг Роберт и любовница Бернарда Сюзанна. У всех были совсем другие планы на ближайшие дни, но они нелепо поломались и теперь как-то надо прикрывать адюльтер. И еще всё здорово осложняется тем, что Жаклин - любовница Роберта. Плюс появляется еще и пятый персонаж - повариха Сюзетта, нанятая Бернардом, который планировал устроить романтический ужин на день рождения Сюзанны. Празднование не состоялось, а повариха осталась. Эти пятеро втягиваются в круговорот вранья, потому что одной как будто бы стройной легенды придерживаться не получается и потому все новые изворотливые истории придумываются на ходу. Повариха сразу же была…
