«Автор «Семян акации» и другие выдержки из «Журнала ассоциации теролингвистики»
Урсула Ле Гуин
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 декабря 2015 г. 09:25
235
5
Когда-то в детстве этот рассказ показался мне невероятно долгим и нудным, я не поняла половины слов, но... поразилась на всю жизнь. Краткий текст перевернул мое мировоззрение. С тех пор когда я слышала о том, что человек - единственное существо, которое... подставляйте: осознает себя, имеет язык, создает художественные произведения и так далее, - я думала (не всегда решаясь возражать вслух): что, ну что вы знаете о других? Вы можете прочувствовать мир глазами муравья, или пингвина, или - камня?.. А услышать поэзию муравья, пингвина и - камня?.. Это невероятно трогательный и прекрасный текст. Прекрасен одинокий муравей, который "выделениями желез органов осязания на дегерменизированных семенах акации" написал свое единственное послание. Прекрасны кинетические "тексты, написанные в воздухе…
Форма: рассказ
Оригинальное название: «The Author of the Acacia Seeds» and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics
Дата написания: 1974
Перевод: А. Корженевский
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Теги: Муравей, Ксенобиология, Понимание, Другой, Крестики-нолики, Природа, Язык, Лингвистика, Искусство, БалетВсе теги
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 декабря 2015 г. 09:25
235
5
Когда-то в детстве этот рассказ показался мне невероятно долгим и нудным, я не поняла половины слов, но... поразилась на всю жизнь. Краткий текст перевернул мое мировоззрение. С тех пор когда я слышала о том, что человек - единственное существо, которое... подставляйте: осознает себя, имеет язык, создает художественные произведения и так далее, - я думала (не всегда решаясь возражать вслух): что, ну что вы знаете о других? Вы можете прочувствовать мир глазами муравья, или пингвина, или - камня?.. А услышать поэзию муравья, пингвина и - камня?.. Это невероятно трогательный и прекрасный текст. Прекрасен одинокий муравей, который "выделениями желез органов осязания на дегерменизированных семенах акации" написал свое единственное послание. Прекрасны кинетические "тексты, написанные в воздухе…
