Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
8 декабря 2020 г. 23:09
157
5
Француз прежде всего благочестив. И ему мало самому быть благочестивым, он требует, чтобы благочестивым стал и его ближний, а если тот упирается, он убивает его и тем прививает ему благочестие.
Марк Твен с юмором, в своем, как всегда неповторимом стиле описывает события, развернувшиеся в августовскую ночь 1572 года, более известную под названием Варфоломеевской ночи. Надо заметить, он вовсе не осуждает французов, о нет, он лишь указывает читателю на то, что Варфоломеевская резня была всего лишь естественной менталитету француза реакцией на "какие-то религиозные недоразумения".
Разумеется, и с тех пор мир видел не одну французскую резню. Весьма длительной и приятной резней оказался Террор. <...> Однако ни одной из них французы так не гордятся, как своей несравненной Варфоломеевской ночью.
PS…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The French And The Comanches
Дата написания: 1880
Перевод: Ирина Гурова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Теги: Юмор, Варфоломеевская ночь, ФранцузыВсе теги
Кураторы
Рецензии
Всего 18 декабря 2020 г. 23:09
157
5
Француз прежде всего благочестив. И ему мало самому быть благочестивым, он требует, чтобы благочестивым стал и его ближний, а если тот упирается, он убивает его и тем прививает ему благочестие.
Марк Твен с юмором, в своем, как всегда неповторимом стиле описывает события, развернувшиеся в августовскую ночь 1572 года, более известную под названием Варфоломеевской ночи. Надо заметить, он вовсе не осуждает французов, о нет, он лишь указывает читателю на то, что Варфоломеевская резня была всего лишь естественной менталитету француза реакцией на "какие-то религиозные недоразумения".
Разумеется, и с тех пор мир видел не одну французскую резню. Весьма длительной и приятной резней оказался Террор. <...> Однако ни одной из них французы так не гордятся, как своей несравненной Варфоломеевской ночью.
PS…