Будь со мной
Элис Петерсон
Существование стало адом для Кассандры. Но надежда на счастье, сила воли и стремление преодолеть недуг помогают девушке справиться с трудностями. Сможет ли она вновь почувствовать сладкий аромат жизни?
Лучшая рецензия на книгу
17 августа 2015 г. 12:22
9
2
Ощущения весьма смешанные - автор замахнулся на сложную тему о том, как дальше жить девушке, попавшей в автокатастрофу и на всю жизнь потерявшей возможность ходить. Которую, к тому же, по этой самой причине бросил парень. Есть в этой книге мысли о смерти, реабилитационные центры, собаки-помощники, любовные метания, непонимание окружающих и их готовность на многое, чтобы только девушке помочь. Но все это изложено как-то... поверхностно, чувствуется, что автор на себе ничего подобного не испытывал, да и "чужую" ситуацию на себе прожить как-то не смог. На все это накладывается еще на самый качественный перевод. Итог - 2, да и то с натяжкой.
Форма: повесть
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 117 августа 2015 г. 12:22
9
2
Ощущения весьма смешанные - автор замахнулся на сложную тему о том, как дальше жить девушке, попавшей в автокатастрофу и на всю жизнь потерявшей возможность ходить. Которую, к тому же, по этой самой причине бросил парень. Есть в этой книге мысли о смерти, реабилитационные центры, собаки-помощники, любовные метания, непонимание окружающих и их готовность на многое, чтобы только девушке помочь. Но все это изложено как-то... поверхностно, чувствуется, что автор на себе ничего подобного не испытывал, да и "чужую" ситуацию на себе прожить как-то не смог. На все это накладывается еще на самый качественный перевод. Итог - 2, да и то с натяжкой.
