Легкая смерть

Наконец-то добрался до рассказа, ради которого и начал читать антологию "Негодяи". Из трёх переведённых рассказов цикла два уже прочитал. Причем второй понравился так сильно, что я озаботился поисками третьего рассказа. Хай тех, лоу сошиал. Викторианский квантпанк. Развитые технологии, монархически-имперский строй во всем мире. Спецслужбы империй ведут Большую Игру, будучи крайне ограниченными в действиях из-за боязни нарушить существующий порядок вещей. В сеттинге появились Чужаки, а с ними и череда вероятностных миров, галерея бесконечных измерений. Начали появляться двойники, и не все этому оказались рады. Ещё более слабый рассказ, чем "Пруссак". Разочарование. 4(ТАК СЕБЕ)

К чтению этого рассказа я приступала с особым интересом, потому что тема параллельных миров и складок пространства меня всегда интересовала. В этом произведении параллельных миров мне было мало. Было слишком много героя, слишком много рефлексии, слишком много отсылок к каким-то событиям и персонажам, оставшимся за кадром. ПАопытка добавить экшена также была испорчена избытком рефлексии. Задумка на отлично, исполнение на троечку.