Смертельный номер
Л. П. Хартли
Лучшая рецензия на книгу
7 мая 2015 г. 11:19
171
3
Лучше всего мое впечатление может охарактеризовать слово из аннотации к этим рассказам - парадоксальные. Зачастую они вызывали у меня недоумение: что это было? Все рассказы какие-то холодные, автор подчеркнуто отстранен от сюжета и героев. Да и с сюжетом случаются проблемы, особенно это касается мистических рассказов. Все они как-будто незавершенные, не продуманные до конца. И совсем не похожи на английскую литературу. Нет той легкости, иронии, уюта, которые так отличают ее. Все здесь странно и как-то неприятно. Все от ума, ничего от души. Очередное разочарование...
Форма: рассказ
Перевод: Михаил Загот
Рецензии
Всего 47 мая 2015 г. 11:19
171
3
Лучше всего мое впечатление может охарактеризовать слово из аннотации к этим рассказам - парадоксальные. Зачастую они вызывали у меня недоумение: что это было? Все рассказы какие-то холодные, автор подчеркнуто отстранен от сюжета и героев. Да и с сюжетом случаются проблемы, особенно это касается мистических рассказов. Все они как-будто незавершенные, не продуманные до конца. И совсем не похожи на английскую литературу. Нет той легкости, иронии, уюта, которые так отличают ее. Все здесь странно и как-то неприятно. Все от ума, ничего от души. Очередное разочарование...
21 января 2014 г. 16:36
133
2
Средненькие рассказы на вечер или для необремененного времяпровождения на пляже. Иногда забавные, иногда грустные. Такие должны быть рассказики, чтобы аки небылицы взбудоражить и пройти мимо.
