4

Моя оценка

Лучшая рецензия на книгу

Moonzuk

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 января 2023 г. 18:48

190

5 Первый 1984-й

Уже давно не сталкивался с произведением после чтения которого задаешься вопросом "Что же все-таки хотел сказать автор?" И вот два романа Честертона, прочитанные почти подряд, такой вопрос породили. Однозначного ответа на него, конечно, не существует. У каждого читателя он будет свой, притом - не один. Совпадет ли он с ответом автора? Ну для этого надо прежде всего совпасть внутренне с автором. И тут насмешливый, парадоксальный, простой и философски глубокий, буффонадно-абсурдный и тонко-лиричный Честертон может дать "среднестатистическому" читателю ничтожно малый шанс не на совпадение даже, а лишь на некое приближение, на осуществление попытки объяснения его замысла.

"Смазать карту будней", серьезно отнесясь к сложновыстроенной, проработанной во всех деталях, но изначально…

Развернуть

Форма: роман

Оригинальное название: The Napoleon of Notting Hill

Дата написания: 1904

Первая публикация: 1990

Перевод: В. Муравьев

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Рецензии

Всего 6
Moonzuk

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 января 2023 г. 18:48

190

5 Первый 1984-й

Уже давно не сталкивался с произведением после чтения которого задаешься вопросом "Что же все-таки хотел сказать автор?" И вот два романа Честертона, прочитанные почти подряд, такой вопрос породили. Однозначного ответа на него, конечно, не существует. У каждого читателя он будет свой, притом - не один. Совпадет ли он с ответом автора? Ну для этого надо прежде всего совпасть внутренне с автором. И тут насмешливый, парадоксальный, простой и философски глубокий, буффонадно-абсурдный и тонко-лиричный Честертон может дать "среднестатистическому" читателю ничтожно малый шанс не на совпадение даже, а лишь на некое приближение, на осуществление попытки объяснения его замысла.

"Смазать карту будней", серьезно отнесясь к сложновыстроенной, проработанной во всех деталях, но изначально…

Развернуть

6 января 2021 г. 13:40

496

3 "... Шутка, затянувшаяся на 20 лет..."

"... Чудны дела твои, Господи! – не стоит и с ума сходить: оглядишься – а кругом такие же сумасшедшие!.."

Итак, это была моя вторая попытка "подружиться" с Гилбертом Честертоном. И, как и первая, она не увенчалась особым успехом. Как, наверное, и большинству, этот автор был мне знаком по детективным историям с участием отца Брауна. В ту пору они оставили меня совершенно равнодушной, хотя теперь, прочитав "Наполеона Ноттингхилльского", я готова признать, что на фоне этого произведения приключения отца Брауна выглядят прямо таки невероятно интересными и захватывающими. Как говорится, все познается в сравнении. В любом случае, я бы не советовала начинать знакомство с автором именно с данного произведения - велик шанс, что к чтению остальных можно и не перейти - уж слишком на любителя, как…

Развернуть

Подборки

Всего 24

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241