Кошачья свара. Мадрид, 1936

Если вам захочется разобраться в перипетиях европейской истории 30-х годов на Пиренейском полуострове - лучшей книги, чем "Кошачья свара. Мадрид, 1936" Эдуардо Мендосы наверное и не сыскать. Это просто шикарное полотно, на котором испанская (и не только) действительность того времени изображена точно, любовно, талантливо и правдиво, с чем вряд ли справится так же легко и главное наглядно любой исторический труд.

Премия «Планета» 2010 года немаловажное свидетельство качества книги. Конечно, порою присуждения премий удивляют нас и приводят в замешательство, но чаще всего, особенно если дело касается премий именитых и солидных, выбор павший на ту или иную работу обоснован и премия полностью заслужена. Premio Planeta — литературная премия, которая вручается с начала 1950-х годов в Испании за…

Несомненно, Э.Мендоса любит Испанию и отлично знает её историю. И его любовь к этой своей любви буквально бьёт ключом через многочисленные и бесконечные диалоги, монологи, историко-политические рассуждения и отступления, которыми пересыпан сюжет «Кошачьей свары» и которые вложены в уста практически всех её героев. Но меня-то в этой книге интересовал именно сюжет и, отталкиваясь от завязки, я успела навоображать себе что-то вроде «Бангкок-Хилтона», переложенного на испанский хронотоп 30-х годов. Не то чтобы я совсем уж обманулась в своих ожиданиях, но ответного резонанса и, видимо, ожидаемого восхищения авторской эрудицией у меня не возникло, а вот ощущение перегруженности книги лишней и слегка резонёрской информацией мешало чтению, и я всё время мысленно шептала автору: «El señor…