4

Моя оценка

Цикл: Малавита, книга №1

Лучшая рецензия на книгу

7 февраля 2023 г. 20:44

329

3

Чтение для отдыха. Отдыха от тяжелых книг и вдумчивого чтения.

Американская семья из четырех человек, находящаяся под программой защиты свидетелей, вынуждена проживать в тихом городке в Нормандии. Главный герой романа Фредерик Блейк (Джованни Манцони) обезглавил несколько мафиозных кланов Нью-Джерси, и вместе с ними саро di tutti capi, их верховного главаря, дав признательные показания американскому правосудию. Находясь под неусыпным контролем ФБР, члены семьи пытаются прижиться в провинциальном европейском городе, но длинным путём информация о нахождении семьи Манцони доходит до мафии, жаждущей мщения.

Мне понравился легкий стиль, стремительность повествования. Очень здорово сыграл прием "многолосья": ситуация связала в одно множество людей, у которых своя судьба, убеждения, мечты. Автор…

Развернуть

Форма: роман

Оригинальное название: Malavita

Дата написания: 2004

Перевод: Алла Беляк

Язык: Русский (в оригинале Французский)

Номинант: 2010 г.Кинжалы (Криминальная литература в переводе)

Кураторы

Рецензии

Всего 120

7 февраля 2023 г. 20:44

329

3

Чтение для отдыха. Отдыха от тяжелых книг и вдумчивого чтения.

Американская семья из четырех человек, находящаяся под программой защиты свидетелей, вынуждена проживать в тихом городке в Нормандии. Главный герой романа Фредерик Блейк (Джованни Манцони) обезглавил несколько мафиозных кланов Нью-Джерси, и вместе с ними саро di tutti capi, их верховного главаря, дав признательные показания американскому правосудию. Находясь под неусыпным контролем ФБР, члены семьи пытаются прижиться в провинциальном европейском городе, но длинным путём информация о нахождении семьи Манцони доходит до мафии, жаждущей мщения.

Мне понравился легкий стиль, стремительность повествования. Очень здорово сыграл прием "многолосья": ситуация связала в одно множество людей, у которых своя судьба, убеждения, мечты. Автор…

Развернуть

15 ноября 2022 г. 13:24

330

4

Я смотрела фильм и мне было интересно прочесть книгу. Начало совпадает полностью, но дальше идут расхождение. Особенно в том, что касается Бэль. Ну и Магги-Ливия в фильме в исполнении Пфайффер играет более активную роль. В целом книга очень хорошая, стоит того, чтобы ее прочесть.

Подборки

Всего 249

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241