Счастливый четвертак
Стивен Кинг
Лучшая рецензия на книгу
28 июля 2020 г. 08:50
639
4
Постоялец оставляет в конверте, предназначенном для чаевых. четвертак с запиской, что это счастливая монета, которая приносит удачу. Дарлин, горничная, расстраивается, ведь столько всего нужно для ее детей, и четвертак - это просто насмешка. Дальше события развиваются, бросая женщину от уныния к полному счастью и обратно. И непонятно, что все это было, правда или привиделось? Все это уже неважно, потому что все равно при ней остаются ее черные ночи и смех. Ведь она счастливая. Пусть нужда, и не хватает детям на скобки для зубов, на врача, на игрушки для сына, на белье для дочери. Ей самой ничего не надо, и поэтому она счастливая, убеждает себя Дарлин. Пока еще она может смеяться.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Luckey Quarter
Дата написания: 1995
Перевод: Виктор Вебер
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Рецензии
Всего 628 июля 2020 г. 08:50
639
4
Постоялец оставляет в конверте, предназначенном для чаевых. четвертак с запиской, что это счастливая монета, которая приносит удачу. Дарлин, горничная, расстраивается, ведь столько всего нужно для ее детей, и четвертак - это просто насмешка. Дальше события развиваются, бросая женщину от уныния к полному счастью и обратно. И непонятно, что все это было, правда или привиделось? Все это уже неважно, потому что все равно при ней остаются ее черные ночи и смех. Ведь она счастливая. Пусть нужда, и не хватает детям на скобки для зубов, на врача, на игрушки для сына, на белье для дочери. Ей самой ничего не надо, и поэтому она счастливая, убеждает себя Дарлин. Пока еще она может смеяться.
19 октября 2018 г. 20:42
880
4
Идея монетки, приносящей удачу не нова, но это то и понятно. Вспомните, у нас есть неразменный рубль, возможности применения которого расписаны не только в сказках, но и в «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких. У американцев вместо рубля — четвертак. Это как городская легенда о монетке, которая приумножает богатство. Дарлин — горничная отеля. Она уже привыкла к своей не особо счастливой жизни, неуважению постояльцев и постоянным проблемам. Дарлин видит жизнь не в розовом свете, однако, когда она находит в номере монетку в 25 центов в качестве чаевых, она позволяет себе немного помечтать. А мечты — такая штука... Иногда они сбываются, намного чаще — нет. Но это не важно, ведь Дарлин понимает, что счастье не купишь, его можно только найти благодаря своим родным и…