Лампа
Агата Кристи
Лучшая рецензия на книгу
3 июня 2021 г. 08:16
532
3.5 Строгий и неприветливый, с отпечатком запустения, характерным для домов, в которых давно никто не жил, он царил над другими жилищами.
Атмосферный, мистический рассказ. Страшилка.
Дом под номером 19 производил впечатление патриарха в окружении своих соседей: его холодная серая громада надменно возвышалась над остальными.
И конечно же в этом доме должно быть приведение.
Миссис Ланкастер, захотевшая вселиться в новое жилье, подходит к вопросу практично:
И уж будьте добры сказать мне прямо: призрак какого существа предположительно появляется в этом доме.
Маленький мальчик, который умер от голода. Многообещающее начало...
И вот мисс Ланкастер с отцом и с сыном переезжают в дом под номером 19. Джеффри, сын мисс Ланкастер, хочет поиграть с маленьким мальчиком... Поиграл. (...
Рассказ напомнил детскую страшилку, которую обычно рассказывают ночью в детском лагере. )
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Lamp
Дата написания: 1933
Первая публикация: 2002
Перевод: В. Тирдатов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 63 июня 2021 г. 08:16
532
3.5 Строгий и неприветливый, с отпечатком запустения, характерным для домов, в которых давно никто не жил, он царил над другими жилищами.
Атмосферный, мистический рассказ. Страшилка.
Дом под номером 19 производил впечатление патриарха в окружении своих соседей: его холодная серая громада надменно возвышалась над остальными.
И конечно же в этом доме должно быть приведение.
Миссис Ланкастер, захотевшая вселиться в новое жилье, подходит к вопросу практично:
И уж будьте добры сказать мне прямо: призрак какого существа предположительно появляется в этом доме.
Маленький мальчик, который умер от голода. Многообещающее начало...
И вот мисс Ланкастер с отцом и с сыном переезжают в дом под номером 19. Джеффри, сын мисс Ланкастер, хочет поиграть с маленьким мальчиком... Поиграл. (...
Рассказ напомнил детскую страшилку, которую обычно рассказывают ночью в детском лагере. )
3 мая 2021 г. 16:52
428
3 Синдром спасателя и плохая медицина в одном флаконе
—…В каком светильнике тот свет, Что вызволит детей из мрака? —В незнанье мудром, — был ответ.
Начало рассказа мне очень понравилось, это было своего рода Генри Джеймс - Поворот винта + фильм «Другие». Но вот ближе к финалу появилось то, что я очень не люблю. Объяснений минимум, зато все так высокоморально и красиво. Всё строится на роялях и чистой вере.
Да, объем рассказа достаточно мал. Но это не является обоснованием такого финала. Те же Агата Кристи - Радио и Агата Кристи - SOS с таким же объемом были без этих проблем (хотя первое в большой мере, так как и у второго финал не слишком сильный).
В общем, не слишком рекомендую, но и не слишком отговариваю от прочтения.