Проект закона о взятках
Саке Комацу
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 марта 2021 г. 23:58
483
4.5 Коррупция бессмертна
Еще один оригинальный рассказ японского писателя Сакё Комацу, в этот раз он озабочивается таким существенным вопросом как коррупция.
В Совете Министров обеспокоены, что коррупция в стране растет стремительными темпами, а в судах все чаще слушаются дела о взятках. Все крупные должностные лица государства разлагаются прямо на глазах, и даже, со дня на день, правоохранительные органы могут заинтересоваться самим премьер-министром.
Надо признать, что важный государственный сановник отнесся к сложившейся ситуации очень даже по-философски, выдав очень характерную сентенцию по поводу данной темы:
Вот все кричат, коррупция, коррупция! А хоть кто-нибудь пытался вскрыть корни этого явления? Подумайте сами, политика - дело тяжелое, и если человек не будет получать никакой личной выгоды от занятия…
Форма: рассказ
Оригинальное название: 賄賂法案 / Wairo hoan
Дата написания: 1965
Перевод: З. Рахим
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 марта 2021 г. 23:58
483
4.5 Коррупция бессмертна
Еще один оригинальный рассказ японского писателя Сакё Комацу, в этот раз он озабочивается таким существенным вопросом как коррупция.
В Совете Министров обеспокоены, что коррупция в стране растет стремительными темпами, а в судах все чаще слушаются дела о взятках. Все крупные должностные лица государства разлагаются прямо на глазах, и даже, со дня на день, правоохранительные органы могут заинтересоваться самим премьер-министром.
Надо признать, что важный государственный сановник отнесся к сложившейся ситуации очень даже по-философски, выдав очень характерную сентенцию по поводу данной темы:
Вот все кричат, коррупция, коррупция! А хоть кто-нибудь пытался вскрыть корни этого явления? Подумайте сами, политика - дело тяжелое, и если человек не будет получать никакой личной выгоды от занятия…
