3,8

Моя оценка

С 1990 года перевод публикуется под редакцией Льва Токарева.

Лучшая рецензия на книгу

2 ноября 2023 г. 10:10

296

4

Имена Камю и Сартра часто мелькают в массовой культуре, а вот Андре Жид упоминается редко. Между тем, именно Жид во многом повлиял на экзистенциалистов: реформирование традиционной структуры романа, темы свободы.

Описать сюжет "Фальшивомонетчиков" сложно. Сложно даже выделить главного персонажа — сюжет распределяется между разными героями. Чтобы понять, насколько всё запутано, можете посмотреть в википедии схемы со связями персонажей.

Упомяну трёх героев. Двое семнадцатилетних друзей, Бернар и Оливье, стоят на пороге взрослой жизни и пытаются решить вопросы самоопределения: как относится к жизни, как ставить себя в ней, чего искать. И Эдуар, не самый удачливый писатель, которого Жид наделил своими чертами.

Вместе с Эдуаром раскрывается роман в романе, дневник Эдуара. Помимо описания…

Развернуть

Форма: роман

Оригинальное название: Les Faux-monnayeurs

Первая публикация: 1925

Перевод: Адриан Франковский

Язык: Русский (в оригинале Французский)

Кураторы

Рецензии

Всего 65

2 ноября 2023 г. 10:10

296

4

Имена Камю и Сартра часто мелькают в массовой культуре, а вот Андре Жид упоминается редко. Между тем, именно Жид во многом повлиял на экзистенциалистов: реформирование традиционной структуры романа, темы свободы.

Описать сюжет "Фальшивомонетчиков" сложно. Сложно даже выделить главного персонажа — сюжет распределяется между разными героями. Чтобы понять, насколько всё запутано, можете посмотреть в википедии схемы со связями персонажей.

Упомяну трёх героев. Двое семнадцатилетних друзей, Бернар и Оливье, стоят на пороге взрослой жизни и пытаются решить вопросы самоопределения: как относится к жизни, как ставить себя в ней, чего искать. И Эдуар, не самый удачливый писатель, которого Жид наделил своими чертами.

Вместе с Эдуаром раскрывается роман в романе, дневник Эдуара. Помимо описания…

Развернуть

8 июня 2023 г. 18:42

615

2 И правда, фальшивка

Книга не понравилась. Профессиональные и нет критики говорят о том, что автор в этом романе показал множество вещей, закрутил и форму, и мысль, и интригу; вскрыл фальшь во всем – от искусства до семьи. Открыл дорогу новому слову и новой композиции в романе и вот это все. Но я этого не обнаружил. Мне это произведение показалось фальшивым и неинтересным.

Причем я не нашел здесь ни большого, ни малого за что можно было зацепиться умом или сердцем. Конечно, в чем-то виноват сам – нужно было лучше ознакомиться, что «Фальшивомонетчики» - эта книга о написании книги. Вероятно, подобные вещи интересны писателям и литературоведам, но целая книга самолюбования в описании писательского труда – это не то, что я хотел бы читать. «Я захотел написать так, повелел герою сделать то, а он меня повел сюда,…

Развернуть

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241