4

Моя оценка

Перевод: Мария Рябцева aka Asea_Aranion

Действие рассказа "Как Маркиз вернул своё пальто" происходит сразу после того, как он чудесным образом воскрес - этот эпизод читатели помнят по роману "Никогде" ('Neverwhere'). Теперь ему просто жизненно необходимо отыскать своё пропавшее замечательное пальто, без которого и Маркиз не Маркиз.
Цикл: Нижний Лондон, книга №2

Лучшая рецензия на книгу

moorigan

Эксперт

О да, я эксперт!

31 мая 2021 г. 22:41

474

Этот рассказ надо было читать очень давно, как только он появился на просторах интернета на том или ином языке. Надо было постараться максимально сократить временной отрезок между ним и романом "Задверье", спиноффом к которому он и является. Роман я читала в студенческие годы, а тому уж лет немало. Короче, дело в том, что я очень смутно помню, о чем речь.

На самом деле я вру. Я прекрасно помню основную канву романа. Успешный и подающий еще большие надежды Ричард оказывает помощь уличной бродяжке, из-за чего попадает в мир Подземного Лондона, мир загадочный и пугающий, мир полный чудес и приключений. Вот только человек, попавший в Подземный Лондон, из надземного Лондона исчезает. В двух мирах нельзя существовать одновременно. Ричард пытается отыскать путь наверх, совершая путешествие внизу…

Развернуть

Впервые Нил Гейман заикнулся о том, что пишет рассказ из мира Neverwhere в 2006 году в комментариях к антологии "Fragile Things". До этого Гейман не возвращался к вселенной своего первого романа. Автор пошутил, что "в какой-то момент с "Никогде" нужно было кончать - я и так написал сценарий для телесериала ВВС, потом три версии текста для печати, и ещё несколько лет пытался сделать сценарий для голливудской экранизации. Так что я решил - хватит". Но поклонники Геймана очень ждали новых приключений полюбившихся геров - и вот дождались.

Форма: рассказ

Оригинальное название: How the Marquis Got His Coat Back

Дата написания: 2013

Перевод: любительский перевод

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Рецензии

Всего 23
moorigan

Эксперт

О да, я эксперт!

31 мая 2021 г. 22:41

474

Этот рассказ надо было читать очень давно, как только он появился на просторах интернета на том или ином языке. Надо было постараться максимально сократить временной отрезок между ним и романом "Задверье", спиноффом к которому он и является. Роман я читала в студенческие годы, а тому уж лет немало. Короче, дело в том, что я очень смутно помню, о чем речь.

На самом деле я вру. Я прекрасно помню основную канву романа. Успешный и подающий еще большие надежды Ричард оказывает помощь уличной бродяжке, из-за чего попадает в мир Подземного Лондона, мир загадочный и пугающий, мир полный чудес и приключений. Вот только человек, попавший в Подземный Лондон, из надземного Лондона исчезает. В двух мирах нельзя существовать одновременно. Ричард пытается отыскать путь наверх, совершая путешествие внизу…

Развернуть
Deuteranomy

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 марта 2021 г. 08:20

285

4

Трудно назвать это продолжением «Никогде», и все же в этом повествовании мы встречаемся с Маркизом — главным героем в этом произведении. Он снова попадает в разные неприятности, и... естественно, справляется с ними. Честно, после прочтения «Никогде», хотелось снова окунуться в мир нижнего Лондона. И благодаря этому произведению, я снова окунулся в этот мир...

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241