Испытание
Станислав Лем
| Цикл: | Рассказы о пилоте Пирксе, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
11 мая 2023 г. 17:19
329
4
Чудесный рассказ, первый в цикле, пропитанный тягой к звездам, и таким юношеским геройством, когда еще чувствуешь, что где-то там тебя ждет подвиг.
Приятное знакомство с немного нелепым, рассеянным, не уверенным, витающим в облаках мечтателем, курсантом Пирксом. Забавно наблюдать как подшучивают над ним друзья, как он пытается спрятать шпаргалку при первом полете, как от волнения становится забывчив, неуклюж.
И как неуловимо нараствет саспенс во время испытания – сопереживаешь и волнуешься будто сама там находишься.
После немного удивляет насколько достоверна тренировка полета (перегрузки, невесомость) и архаична обстановка кабины (рычаги, оголенные провода). Хорошая аналогия с виртуальной реальностью, но с поравкой на 60е года.
Ну, и, конечно, основной вопрос: почему провалил испытание…
Начало карьеры Пиркса как пилота. Слывший туповатым кадет (курсант) Пиркс успешно справляется с чрезвычайной ситуацией во время учебного полёта (оказавшегося испытанием на тренажёре), а его блестящий однокурсник терпит неудачу. Позже проблема виртуальной реальности и её неотличимости от действительности обсуждалась Лемом в «Сумме технологии». В интервью Лем отметил, что симуляция невесомости в земных условиях является невозможной.
Рассказ «Испытание» был впервые экранизирован в 1968 году на Центрнаучфильме режиссёром Е. Осташенко.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Test
Дата написания: 1959
Первая публикация: 1993
Перевод: К. Душенко
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Рецензии
Всего 311 мая 2023 г. 17:19
329
4
Чудесный рассказ, первый в цикле, пропитанный тягой к звездам, и таким юношеским геройством, когда еще чувствуешь, что где-то там тебя ждет подвиг.
Приятное знакомство с немного нелепым, рассеянным, не уверенным, витающим в облаках мечтателем, курсантом Пирксом. Забавно наблюдать как подшучивают над ним друзья, как он пытается спрятать шпаргалку при первом полете, как от волнения становится забывчив, неуклюж.
И как неуловимо нараствет саспенс во время испытания – сопереживаешь и волнуешься будто сама там находишься.
После немного удивляет насколько достоверна тренировка полета (перегрузки, невесомость) и архаична обстановка кабины (рычаги, оголенные провода). Хорошая аналогия с виртуальной реальностью, но с поравкой на 60е года.
Ну, и, конечно, основной вопрос: почему провалил испытание…
13 марта 2021 г. 11:03
456
5 Хороший рассказ
Рассказ понравился смесью фантастики и психологии, люблю это у Лема. Прочитано с удовольствием.
