КиберЗолушка
Марисса Майер
| Цикл: | Лунные хроники, книга №1 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Books & yoga & singing jazz
10 марта 2024 г. 09:27
400
3.5 Они киборги
Наверное, эта книга из разряда "читали все, кроме меня". Просто она появилась в то время, когда я уже заканчивала читать young adult. А, ну и ладно, лучше поздно.
Ретеллинг Золушки, ну или я особо не знаю, что такое ретеллинг, автор просто расписала сказку в другом антураже. Золушка, вернее, Зола, у нас тут девушка-киборг, живущая с мачехой, двумя-сестрами и помощницей-андроидом, причем одна из сестер таки хорошая. При этом Зола - известный на весь город механик, чинит все механическое, так что даже ахкакойкрасивый принц Империи Кай заглянул к ней в палатку починить сломанного андроида очень старой модели.
Далее все развивается тоже строго по канону, хотя автор и разукрасила историю добавочной Луной, на которой живут "лунатики", как же бесил этот перевод, которые обладают…
В оригинальной версии название книги "Cinder"(англ.), что дословно переводится как "зола, пепел, шлак".
В русскоязычной версии книги издатель так и назвал главную героиню - Зо́ла.
Форма: роман
Оригинальное название: Cinder
Дата написания: 2012
Перевод: А. Чертова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Номинант: 2016 г. — Премия Ребекки Каудилл
2016 г. — Книжная премия «Парящий орёл» (Книжная премия «Парящий орёл»)
2015 г. — Премия Трумэна
2014 г. — Премия Линкольна
2014 г. — Премия Род Айленда за подростковую книгу
2012 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучший автор сайта Goodreads)
2012 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая молодежная фэнтези и научная фантастика)
lilulovegood
FuschettoStoriettes
dzhamilya_abdulmu...
julia_str_read
Рецензии
Всего 792
Эксперт
Books & yoga & singing jazz
10 марта 2024 г. 09:27
400
3.5 Они киборги
Наверное, эта книга из разряда "читали все, кроме меня". Просто она появилась в то время, когда я уже заканчивала читать young adult. А, ну и ладно, лучше поздно.
Ретеллинг Золушки, ну или я особо не знаю, что такое ретеллинг, автор просто расписала сказку в другом антураже. Золушка, вернее, Зола, у нас тут девушка-киборг, живущая с мачехой, двумя-сестрами и помощницей-андроидом, причем одна из сестер таки хорошая. При этом Зола - известный на весь город механик, чинит все механическое, так что даже ахкакойкрасивый принц Империи Кай заглянул к ней в палатку починить сломанного андроида очень старой модели.
Далее все развивается тоже строго по канону, хотя автор и разукрасила историю добавочной Луной, на которой живут "лунатики", как же бесил этот перевод, которые обладают…
Эксперт
по наездам
7 апреля 2024 г. 14:58
85
1
Бесконечно можно смотреть на три вещи: огонь, воду и мои оценки-единички топовым книжкам гудридс. Я не хотела читать эту книгу когда она только вышла и ничего не изменилось за эти 10 с лишним лет. Обложка с механической ногой кочевала из блога в блог, и хоть я находила ее довольно привлекательной, я все равно старалась обходить ее стороной.
В играх лл я участвую чтобы откопать забытое в своем више и поставить дедлайны, которые будут меня пинать и не давать бросить то, что не нравится. И вот мне не свезло: выпал жанр который я терпеть не могу, а именно ромфант. Поплакав в уголочке я выбрала меньшее из зол — ретеллинг Золушки еба я Петросян. Я не настраивала себя специально, просто знала что мне не понравится. Рада за тех кому понравилось, но я не в ваших рядах, извините.
Золушка никогда не…
