Песнь о Роланде

Трудно сказать понравилось мне или нет. Одно сказать могу точно, я была на стороне Испании. Книга произвела среднее впечатление, не всем же восхвалять французский эпос) Читать было интересно, но чёткий, структурированных эмоций я не почувствовала. Разве что негодование -- бедная Испания, напали значит на неё, её веру хотят искоренить, так ещё и негодуют, почему они убили защищаются... Но язык, обороты, описание битвы - это нечто. Это заслуживает уважения. Мнение высказал, навязывать не буду. Классику читать надо.

Вспоминается Марк Твен и его "Янки из Коннектикута":

"Все эти ваши старинные повести слишком просты, и потому описания страдают отсутствием разнообразия:двое яростно бросаются друг на друга, ломают копья,затем один разбивает щит другого, и тот падает вмсете с конем или перелетает через круп коня и ломает себе шею,затем на оставшегося в живых яростно кидается новый кандидат и ломает свое копье, и ему разбивают щит, потом еще кто-нибудь яростно кидается, и еще и еще,пока не будет израсходован весь материал". По-моему, цитата замечательно подходит и к самому Роланду, и к Песни: с методичными описаниями ломающихся копий,щитов,голов,спин, шлемов и прочая в книге явно перебор. Персонажи,один за другим, выходят на сцену в полном боевом облачении, разглядываются со всех сторон, подвергаются…

Шедевр французского эпоса. Война, смерть, жизнь, вера, дипломатия - всё это запечатлено в произведении эпохи Средневековья. Вы увидите, что значила война для дружины Карла Великого, этого легендарного короля франков. Противостояние двух народов и двух культур - центральная линия произведения

Опять очень понравилось. Правда после прочтения Сида с Роландом мне снилось, как испанское cantar соотносится с chanter и to chant, и очень хотелось начать учить испанский и поднажать таки на французский. В общем - подвиги ждут.

Итак, о Роланде. Ну просто идеальное воплощение рыцарского эпоса, уже в центре не более или менее индивидуальная личность (как Сид), а идеальный образ героя - Роланд, над которой тенью отца Гамлета нависает Карл Великий. В центре - Ронсевальская битва 778 г., в которой, если следовать тому, что описывается в эпосе, 20 тысяч французов с криком "Монжуа" и во славу милой Франции побеждают чуть ли не 400-тысячную рать сарацин. В самом пекле - Роланд со своим рогом, Оливье, его друг и побратим (с головой на плечах, в отличие от Роланда) и Турпен - служитель…

Если честно, то данное произведение мне совершенно не понравилось и не смогло особо затронуть мою душу или же вызвать, хотя бы какие-то эмоции. Оная поэма является средневековой, а в эпоху Средневековья были свои идеалы, менталитет, взгляды на жизнь, которые я не очень-то разделяю или же понимаю. В данном произведение мне не понравилось следующее: "наигранное" мужество и отважность, доказательства и мотивы которых, извините, высосаны из пальца. Да-да, вам не привиделось, ведь я не считаю, что Роланд является отважным героем; скорее безрассудным юнцом, возомнившим себя героем-рыцарем, тем самым, обрекая на смерть сотни братьев по оружию, в том числе и себя. Тем самым доказывая свой эгоизм, наплевательство на других, зависимость от мнения общества, стереотипность, безрассудность, которую…

Масштабная и кровавая битва, разумеется, за правое дело и во славу Господа; коварные предатели и доблестные герои; и обязательно чья-то трагическая гибель.

Удивительное, как эта песнь, сложенная столетий десять назад, с пожелтевшими и хрупкими страницами оригинала, готового вот-вот превратиться в пыль, не вгоняет в сон и тоску, а напротив, читается стремительно и легко. Никакой толерантности, никакой терпимости! Мир во всем мире и всеобщее равенство? Идите к дьяволу! О ваших чувствах неизвестный автор и не собирается заботиться. Головы будут трещать под ударами мечей, кровь литься рекой, а враги будут названы последними словами.

Как же контрастирует язык поэмы с обесцвеченной, кастрированной либерализмом современной литературой. Смелые и порой грубые слова, фразы словно пощёчины, полные…

Интересный персонаж, темболее если это было в средневековья. Немного растроила концовка, потому что такая тупость в конце. Этот герой умер очень по    тупой причине.