Спокойной ночи, мистер Джеймс
Клиффорд Саймак
Лучшая рецензия на книгу
24 февраля 2022 г. 20:55
176
4
"Спокойной ночи, мистер Джеймс" Совсем небольшой рассказ, практически сплошной экшн. Герой не помнит, кто он такой и где находится, но постепенно вспоминает. Каждое новое воспоминание повышает градус напряжения. Оказывается, он должен убить смертельно опасное для всей Земли инопланетное животное; оказывается, он - двойник, клон; оказывается... финал спойлерить не буду. Рассказ заканчивается фразой, вынесенной в название: спокойной ночи, мистер Джеймс! Эффектная концовка, немного отдаёт чёрным юмором, что вроде не в стиле Саймака. Думаю, это потому, что персонаж большего не заслуживает. Даже в таком маленьком и сюжетно напряжённом рассказе можно раскопать мораль: сам виноват. А ещё сразу возникает вопрос о "инопланетном животном"-пуудли: что это за животное, которое обзывает охотника…
Ночь Пуудля; The Night of the Puudly; The Duplicate Man
Форма: рассказ
Оригинальное название: Good Night, Mr. James
Дата написания: 1951
Первая публикация: 1964
Перевод: А. Горбунов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Теги: Дайте две, Table for two, Турнир, Произведение, Рассказ, Рассказы, ФФантGameВсе теги
Рецензии
Всего 224 февраля 2022 г. 20:55
176
4
"Спокойной ночи, мистер Джеймс" Совсем небольшой рассказ, практически сплошной экшн. Герой не помнит, кто он такой и где находится, но постепенно вспоминает. Каждое новое воспоминание повышает градус напряжения. Оказывается, он должен убить смертельно опасное для всей Земли инопланетное животное; оказывается, он - двойник, клон; оказывается... финал спойлерить не буду. Рассказ заканчивается фразой, вынесенной в название: спокойной ночи, мистер Джеймс! Эффектная концовка, немного отдаёт чёрным юмором, что вроде не в стиле Саймака. Думаю, это потому, что персонаж большего не заслуживает. Даже в таком маленьком и сюжетно напряжённом рассказе можно раскопать мораль: сам виноват. А ещё сразу возникает вопрос о "инопланетном животном"-пуудли: что это за животное, которое обзывает охотника…
8 августа 2014 г. 12:08
133
4
Он пришел в себя ночью на пустынной улице. Кто он? И что он здесь делает? Память возвращалась постепенно, кусочек за кусочком. Со временем пришло воспоминание, что на Земле законом запрещено держать инопланетных существ, а он - Хендерсон Джеймс - купил контрабандную зверушку пуудли. Да только от нее покоя не будет никому, пуудли уничтожает людей, размножаясь при этом в катастрофических количествах. Упустить его сейчас означает обречь планету на уничтожение. А убить пуудли должен именно он, Джеймс.
Но пуудли успевает зародить в Джеймсе сомнения. Кто он, настоящий добропорядочный человек, по ошибке и глупости попавший в сложную ситуацию, или двойник, созданный специально для выполнения "грязной работы"? И что его ждет после? Нет, он не позволит убить себя, слишком хороша жизнь...