Возмутитель спокойствия
Леонид Филатов
Лучшая рецензия на книгу
11 января 2015 г. 11:46
788
4
Ну кто же не знает Ходжу Насреддина! Правда, как говорит сам Насреддин:
"Ловить меня сегодня не резон: Сейчас на насреддинов не сезон!"
Но мы же не ловить его будем, а читать! В книге очень много смешного, все в стихах, весело, все добрые вознаграждены, все злые наказаны. Казалось бы чего еще хотеть? Но местами шутки все-таки, на мой вкус грубоваты и плосковаты. Почему-то кажется, что у Насреддина был более тонкий юмор. Исполняет Качан очень хорошо, единственно, особенно первое время прям слышался голос Филатова и его интонации не в исполнении Качана, а в самом произведении. Филатов пишет со своими интонациями.
Прочитано в рамках Дайте две
Форма: пьеса
Дата написания: 1999
Рецензии
Всего 311 января 2015 г. 11:46
788
4
Ну кто же не знает Ходжу Насреддина! Правда, как говорит сам Насреддин:
"Ловить меня сегодня не резон: Сейчас на насреддинов не сезон!"
Но мы же не ловить его будем, а читать! В книге очень много смешного, все в стихах, весело, все добрые вознаграждены, все злые наказаны. Казалось бы чего еще хотеть? Но местами шутки все-таки, на мой вкус грубоваты и плосковаты. Почему-то кажется, что у Насреддина был более тонкий юмор. Исполняет Качан очень хорошо, единственно, особенно первое время прям слышался голос Филатова и его интонации не в исполнении Качана, а в самом произведении. Филатов пишет со своими интонациями.
Прочитано в рамках Дайте две
16 марта 2012 г. 00:44
353
4
Стихотворная “переделка” произведения Леонида Соловьева “Возмутитель спокойствия” о страннике Ходже Насреддине. Оригинальное произведение прочитала около месяца назад. А вскоре на глаза попалась аудиокнига Филатова. Так как его слог мне приятен и занятен, то решила послушать. Тонкий юмор пьесы ничуть не уступает прозе Соловьева. Сюжет раза в три урезан и несколько видоизменен, но главная суть из-за этого не поменялась. К тому же, в пьесе очень часто завуалировано проводятся параллели между средневековым Востоком и современной Россией.