Приговор

Приговорённых к смерти преступников Соединённые штаты Земли отправляют в пояс Койпера, на космическую станцию, известную как Сковородная Ручка. Там, после недолгой подготовки, их оцифруют и в цифровом виде с помощью недавно открытого процесса Буонаротти отправят поселенцами на другие планеты. Таким образом Руфь Норман оказывается в компании из четырнадцати бунтарей, «неправильных» членов общества, преступников и психов, которым предстоит вскоре составить группу колонистов; при этом компьютерная система, заменяющая на станции надсмотрщиков, предназначила Руфи роль капитана. Нелегко исполнять функции лидера в столь пёстрой компании; к тому…