Служебный роман
Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский
Нашу где-то грустную, а где-то смешную историю под названием «Служебный роман» мы начинаем именно в часы пик, причем в утренние часы, когда жители города всеми возможными видами транспорта – например, напрямую, или с пересадкой, или с несколькими пересадками, – добирались к месту…
Лучшая рецензия на книгу
24 октября 2020 г. 13:33
518
5 От пьесы к фильму
С огромным удовольствие прослушала данное произведение. Удовольствие не от самой пьесы, а скорее от понимания сколько работы проходит от сценария до готового результата фильма. Многих фраз из фильма, ставших уже крылатыми, здесь нет, но ты их "договариваешь" в процессе прочтения и понимаешь талант людей, их придумавших и талант актеров, так удачно воплотивших свои роли. Как отдельное произведение я бы наверное оценила эту пьесу ниже, но в сравнении она прекрасна.
Сослуживцы (ТВ, 1973) - видеоверсия спектакля
Художественный фильм «Служебный роман» в двух сериях. Режиссёр Эльдар Рязанов. Снят на киностудии «Мосфильм» в 1977 году.
Форма: повесть
Кураторы
Рецензии
Всего 324 октября 2020 г. 13:33
518
5 От пьесы к фильму
С огромным удовольствие прослушала данное произведение. Удовольствие не от самой пьесы, а скорее от понимания сколько работы проходит от сценария до готового результата фильма. Многих фраз из фильма, ставших уже крылатыми, здесь нет, но ты их "договариваешь" в процессе прочтения и понимаешь талант людей, их придумавших и талант актеров, так удачно воплотивших свои роли. Как отдельное произведение я бы наверное оценила эту пьесу ниже, но в сравнении она прекрасна.
21 марта 2020 г. 14:22
455
4.5 Любимая советская киноклассика
Это как раз тот случай, когда книга оказалась хуже фильма. Повесть «Служебный роман», как и её первооснова – пьеса «Сослуживцы» практически дословно воспроизведены и в одноименной экранизации, однако там образы оказались намного живее и ближе, чем их «бумажные» герои. И дело вовсе не в том, что экранное искусство воспринимается нами более ярко и образно. Общеизвестно, что во время съёмок фильма Эльдар Рязанов разрешил актёрам импровизировать согласно обстоятельствам, дав им полную свободу в действиях. Именно поэтому многие фразы, ставшие в последствии всенародно любимыми и запоминающимися, появились абсолютно случайно. Очень жаль, что не встретил в повести так ожидаемые мною:
«Да, у меня их двое: мальчик и… мальчик – два мальчика»;
«Однажды её выдвинули, и с тех пор никак не могут…