Чёрный замок Ольшанский

Действие книги происходит в Белоруссии, в 60х-70х гг.
Главный герой книги - Антон Космич, историк и закоренелый холостяк.
Однажды его друг Марьян Пташинский делится с ним своими опасениями и плохими предчувствиями.
Все началось с того, что на чердаке в доме сторожа в Ольшанах он нашел книгу и позже выставил ее на выставке.
После этого тревога его не покидала. За книгой охотились и ничего хорошего это не предвещало.Он просит о помощи своего друга. Как никак, Антон Космич историк.
Все выглядит так, будто Марьян просто накрутил себя, поэтому Антон с неохотой верит своему другу, с неохотой берется за книгу.
Однако, вскоре случаются неприятные и печальные события. Они потрясают главного героя, и он считает, что разгадать загадку старой книги - дело чести. Для этого он даже отправляется в Ольшаны,…

Культавая  беларуская кніга пачалася для мяне ў так бы мовіць "цыфравым" выглядзе.
З улікам таго, што гэта класіка беларускай літаратуры, якая не губляе сваей папулярнасці. На "Чорны замак Альшанскі" напісана шмат прафесійных рэцэнзій, такасама я знайшла навуковыя працы і вырашыла, што мне тут як звыйчайнаму чытачу можна толькі  банальна сказаць:
"мне вельмі сбадабалася, раю ўсім пачытаць, калі вы яшчэ гэтага не зрабілі"...))
І не залазіць у больш падробны разбор, бо ўсе роўна ведаў маіх не хопіць.
Але, калі вы "пачатковыя" чытачы, то кароткія ўводзіны я здольна распавесці.

Галоўны герой Антон Косміч жывець у Мінску, з’яўляецца спецыялістам па сярэдневяковай гісторыі, "неблагім палеографам". Напісаў некалькі гістарычных дэтэктываў.
Ён мае ўладкаванае халасцякае жыццё, якое яго цалкам…

В связи с новой экранизацией решила ознакомиться с классикой белорусской литературы. Давненько уже так не обламывалась. Судя по языку и содержанию постоянно казалось, что это современное произведение! Много мата, уличных поговорок, откровенная антисоветчина!!! Неужели цензоры не знали белорусский язык что пропустили такое? Так ведь и в русском типа переводе все плохо: на каждой странице сноска на перевод существительных, неужели нельзя было полностью перевести на нормальный современный русский язык?! Герои же живут в послевоенном СССРе, а не в 25 веке!
Дальше, главный герой унылый, везде ему все плохо, как будто под носом намазано. Вместо динамичного поиска сокровищ, в конце концов описания поисков мы читаем как он бухает и ведёт задушевные разговоры энциклопедическими статьями с…

"Чёрный замок Ольшанский. Месяц ныряет в тучах. Башни во мраке туманные видят сны о былом дремучем..."

Немного знакома с творчеством Владимира Короткевича, читала -   Дикая охота короля Стаха  . Как сообщают сетевые источники, Владимир Семёнович Короткевич (1930-1984 г.г.) первый белорусский писатель, который обратился к жанру исторического детектива.

Те же сетевые источники пишут, что, замок Ольшанский имеет реальный архитектурный прототип - замок в Гольшанах, развалины которого сохранились и посей день. Правда, замок был не черный, а темно-красный.

Интересна интрига романа, на которой построен  сюжет. Действие произведения разворачивается в Белоруссии в 60-е годы 20-ого века. Главный герой, тридцативосьмилетний Антон Космич (для друзей Антось), историк, занимается исследованием загадок…

Хочаце не тое, каб вельмі цікавы факт? Містычныя гістарычныя дэтэктывы Караткевіча заўсёды мяне захаплялі, як нават не марылася якім-небудзь Дэну Браўну ці Джазэфіне Тэй. И "Чорны замак Альшанскі" некалі ўразіў так, што Уладзіміра Сямёнавіча я лёгка запісала ў любімыя пісьменнікі. Але ж прашлі гады і я адчула, што запамятавала амаль усё, за выкючэннем галоўнага героя гэтага рамана (спойлер: пачаўшы перачытваць, зразумела, што гэта не так), таму вырашыла, як гэта заўсёды і бывае, скарыстацца нейкім выпадкам у сваіх мэтах.
Чаго я ў выніку сапраўды не помніла пра "Замак", дык гэта таго, наколькі моцна ён закранае менавіта жыццё простых людзей, руціну іх і боль, на фоне якіх гэтая нібыта гістарычная містыка - толькі што абрамленне. Ну і дэтэктыў, канешне. Жанр, якім мяне вельмі лёгка купіць.…

Давно хотела эту книгу. Короткевич вызвал симпатию ещё при прочтении "Дикой охоты короля Стаха" (несколько раз перечитывала). По осени была в музее Короткевича, там ещё больше захотелось прочитать "Замок". И вот книга лежала уже несколько месяцев, но только сейчас прочитана.

«Чёрный замок Ольшанский» — исторический детективный роман Владимира Короткевича.
История уходит корнями в глубокую старину, события XVII века. В те далёкие смутные времена князь Ольшанский крадёт казну и драгоценности повстанцев, но внезапно умирает, оставив манускрипт, в котором указано местонахождение сокровищ.
Палеограф и писатель Антон Космич, живущий в столице советской Белоруссии, находит пергамент с шифрованным указанием о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах.

Я, конечно, не ожидала, но это…

Видно, что Короткевич проделал большую работу, но вышло очень нудно и затянуто. Слишком много ненужных подробностей, второстепенных персонажей, исторических имен и дат, из-за всей этой мешанины забываешь о чем вообще речь шла до этого, интрига теряется, и читать скучно - просто ждала когда уже закончится книга. В конце безумно долгий монолог злодея.

Цікавая кніга, у якой ажывае даўняя і не такая ўжо і даўняя гісторыі. Але пры гэтым ёсць рэчы якія не мяняюцца. Гэта людзі. Некаторыя з іх могуць быць у разы горшыя за сваіх імнітых продкаў. Саму кнігу ў арыгінале чытаць было складана, асабліва калі даўно не чытаў на беларускай мове. Але пасля нейкага моманту ўсё ўспамінаецца і застаецца толькі атрымліваць асалоду ад гісторыі, якая адкрывае Беларусь крыху з другога боку. Напэўна часам складана паверыць што незвычайныя, а часам нават магічныя рэчы могуць знаходзіцца недзе зусім побач.

Давно хотела познакомиться с творчеством Короткевича. Сперва текст не давался, а герои сливались в неразличимую вереницу. В 60-е годы в Минске два краеведа-любителя - историк Антон Космич и архивист Марьян Пташинский - задумались над странным подбором произведений под одной обложкой. В 16 веке переплётчик объединил некоторые книги Нового Завета с оригинальными заставками и статут 1580-го года. Оба героя холосты, а Антон ещё к тому же живёт в так называемом "подъезде кавалеров". Поначалу скучен был их этот холостяцкий быт с заходящими временными пассиями и долгими разговорами под коньячок. Похоже на часть из "За миллиард до конца света" Стругацких. (Могу и ошибаться, но в которой-то их полуденной книге тоже долго обсуждали разное холостяки-учёные). Потом отвращал грубоватый язык с…