Третье смирение
Габриэль Гарсия Маркес
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 декабря 2022 г. 13:29
286
5 Заживо погребенный
Не знаю можно ли относиться к Маркесу равнодушно. Его творчество либо отвергается, либо вызывает восхищение, гениальное и омерзительное соседствуют, идут рядом. Очень сложно читать, но еще труднее объяснить почему невозможно оторваться.
В одном из первых рассказов "Третье смирение", написанном в 1947 году, уже угадывается фирменный стиль. Его невозможно читать просто так, отдыха ради, постоянно приходится возвращаться чуть-чуть вперед, и перечитывать-перечитывать эти жуткие фразы. С первых строк сложно понять о чем речь (аннотацию я прочитала только сейчас), прояснятся все ближе к середине и эта жирная точка, великолепный финал, который, помнится, меня впервые поразил в "Полковнике". Рассказ заставляет задуматься об истинности собственного существования.
Долгих восемнадцать лет человек…
Первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее в печати. Он опубликован в боготской газете Эль-Эспектадор в 1947 году. Этот ученический рассказ, написанный под явным влиянием Кафки (в частности, его рассказа Превращение), вызвал восторженные отклики колумбийских литераторов.
Форма: рассказ
Оригинальное название: La tercera resignación
Первая публикация: 1947
Перевод: А. Борисова
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 декабря 2022 г. 13:29
286
5 Заживо погребенный
Не знаю можно ли относиться к Маркесу равнодушно. Его творчество либо отвергается, либо вызывает восхищение, гениальное и омерзительное соседствуют, идут рядом. Очень сложно читать, но еще труднее объяснить почему невозможно оторваться.
В одном из первых рассказов "Третье смирение", написанном в 1947 году, уже угадывается фирменный стиль. Его невозможно читать просто так, отдыха ради, постоянно приходится возвращаться чуть-чуть вперед, и перечитывать-перечитывать эти жуткие фразы. С первых строк сложно понять о чем речь (аннотацию я прочитала только сейчас), прояснятся все ближе к середине и эта жирная точка, великолепный финал, который, помнится, меня впервые поразил в "Полковнике". Рассказ заставляет задуматься об истинности собственного существования.
Долгих восемнадцать лет человек…
