4,2

Моя оценка

Книги Герберта Куэйна были экспериментальными по своему характеру; сам он писал, что они «принадлежат одной лишь истории искусства». Книги Куэйна стремятся удивить – либо необычным подходом к детективу, как в «The God of the Labyrinth» от 1933, либо регрессивным и разветвленным способом изложения, как в романе «April March» от 1936 года…

Лучшая рецензия на книгу

22 апреля 2017 г. 07:55

648

5 Лабиринт отражений

Как и Пьер Менар из другого рассказа Борхеса, Герберт Куэйн в своём творчестве предвосхищает поэтику и проблематику постмодернизма, с особым упором на интерактивной составляющей литературы. Куэйн доверяет читателю. В его детективе "The God of the Labyrinth" настоящее, правильное решение загадки должен найти сам читатель, детектив решает её неверно, в тексте решения как такового нет, но есть следы, по которым его можно найти самому читателю. Роман "April March" — прообраз будущего "Сада расходящихся тропок", он имеет несколько вариантов сюжета, только регрессивных — у одного финала несколько разных предысторий. В пьесе "The Secret Mirror" первый акт написан персонажем из второго акта, и все персонажи и события второго акта как бы отражаются в персонажах и событиях первого, только…

Развернуть

Форма: рассказ

Оригинальное название: Examen de la obra de Herbert Quain

Первая публикация: 1941

Перевод: Евгения Лысенко

Язык: Русский (в оригинале Испанский)

Рецензии

Всего 1

22 апреля 2017 г. 07:55

648

5 Лабиринт отражений

Как и Пьер Менар из другого рассказа Борхеса, Герберт Куэйн в своём творчестве предвосхищает поэтику и проблематику постмодернизма, с особым упором на интерактивной составляющей литературы. Куэйн доверяет читателю. В его детективе "The God of the Labyrinth" настоящее, правильное решение загадки должен найти сам читатель, детектив решает её неверно, в тексте решения как такового нет, но есть следы, по которым его можно найти самому читателю. Роман "April March" — прообраз будущего "Сада расходящихся тропок", он имеет несколько вариантов сюжета, только регрессивных — у одного финала несколько разных предысторий. В пьесе "The Secret Mirror" первый акт написан персонажем из второго акта, и все персонажи и события второго акта как бы отражаются в персонажах и событиях первого, только…

Развернуть

Издания

Всего 14

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241