Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
13 мая 2023 г. 14:12
72
4.5
Недаром название этой короткой новеллы дало название всему сборнику. Эта история об утраченных надеждах, тяжелом труде и бедственном положении простых людей в Исландии в середине прошлого века.
Красивая девушка из богатой семьи сбежала из дома и вышла замуж за шкипера, через год овдовела, оставшись с новорожденным ребенком. Минуло пятнадцать лет и сын первый раз вышел в море, чтобы набраться опыта, а потом через пару-тройку лет поступить в училище и стать капитаном... Так видела будущее его мать, украдкой выглядывая из-за оконных занавесок вслед уходящему сыну. Криструн до последнего верила, что осталось ещё место надежде в ее жизни, наполненной печалями вдовства и бедностью, переносимых ею с плотно сжатыми губами и гордо поднятой головой. Но море, непредсказуемо, и ему плевать на чьи-то…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Róa sjómenn ...
Первая публикация: 1955
Перевод: Светлана Неделяева-Степонавичене
Язык: Русский (в оригинале Исландский)
Рецензии
Всего 113 мая 2023 г. 14:12
72
4.5
Недаром название этой короткой новеллы дало название всему сборнику. Эта история об утраченных надеждах, тяжелом труде и бедственном положении простых людей в Исландии в середине прошлого века.
Красивая девушка из богатой семьи сбежала из дома и вышла замуж за шкипера, через год овдовела, оставшись с новорожденным ребенком. Минуло пятнадцать лет и сын первый раз вышел в море, чтобы набраться опыта, а потом через пару-тройку лет поступить в училище и стать капитаном... Так видела будущее его мать, украдкой выглядывая из-за оконных занавесок вслед уходящему сыну. Криструн до последнего верила, что осталось ещё место надежде в ее жизни, наполненной печалями вдовства и бедностью, переносимых ею с плотно сжатыми губами и гордо поднятой головой. Но море, непредсказуемо, и ему плевать на чьи-то…