Каменное поле
Туве Янссон
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 апреля 2017 г. 16:11
2K
4.5 И на камнях растут деревья, если только...
Я беглец, но самое главное, я отыскал поле средь облаков, каменное поле.
Хельсинки. Руководство газеты устроило Юнасу проводы на пенсию. Хороший журналист, хорошие статьи, "бьющие не в бровь, а в глаз". Судьбы сотен чужих людей, словно быстрый ручей, протекали сквозь жизнь Юнаса посредством бесчисленных интервью. Всегда аккуратный в работе, тщательно подбирающий фразы для статей, безоговорочно верящий в силу и безграничные возможности слов, с помощью которых можно превознести или растоптать, получить желаемое или остаться ни с чем. И всё же он продолжает сомневаться до последнего в правильности выбранных им слов:
На этой работе я испортил слишком много слов, все мои слова износились, переутомились, они устали, если ты понимаешь... ими нельзя больше пользоваться. Их бы надо постирать и…
Форма: повесть
Оригинальное название: Stenåkern
Первая публикация: 1984
Перевод: Александра Афиногенова
Язык: Русский (в оригинале Шведский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 апреля 2017 г. 16:11
2K
4.5 И на камнях растут деревья, если только...
Я беглец, но самое главное, я отыскал поле средь облаков, каменное поле.
Хельсинки. Руководство газеты устроило Юнасу проводы на пенсию. Хороший журналист, хорошие статьи, "бьющие не в бровь, а в глаз". Судьбы сотен чужих людей, словно быстрый ручей, протекали сквозь жизнь Юнаса посредством бесчисленных интервью. Всегда аккуратный в работе, тщательно подбирающий фразы для статей, безоговорочно верящий в силу и безграничные возможности слов, с помощью которых можно превознести или растоптать, получить желаемое или остаться ни с чем. И всё же он продолжает сомневаться до последнего в правильности выбранных им слов:
На этой работе я испортил слишком много слов, все мои слова износились, переутомились, они устали, если ты понимаешь... ими нельзя больше пользоваться. Их бы надо постирать и…
