Спящая
Банана Ёсимото
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов
14 июля 2016 г. 21:16
207
Странное ощущение осталось от этого коротенького романа (или все-таки повести?). С одной стороны, я не могу сказать, что мне не понравилось. С другой - и противоположного тоже сказать не могу. Роман по большому счету бессюжетен - в нем практически ничего не происходит. Кроме того, он еще и без особого смысла. Как будто есть простая констатация фактов, весьма немногочисленных, прямо скажем, и более ничего. В общем, на традиционную в моем понимании японскую прозу книги Есимото не похожи, но есть в них определенная специфика - как раз таки эта вот повседневность и бессюжетность. И я пока еще не определилась, как же к ней все-таки относится.
Прочитано в рамках "Бесконечного приключения"
Форма: повесть
Перевод: Наталья Власова
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Вообще НЕ Эксперт. Это просто кто-то перепил в Нов
14 июля 2016 г. 21:16
207
Странное ощущение осталось от этого коротенького романа (или все-таки повести?). С одной стороны, я не могу сказать, что мне не понравилось. С другой - и противоположного тоже сказать не могу. Роман по большому счету бессюжетен - в нем практически ничего не происходит. Кроме того, он еще и без особого смысла. Как будто есть простая констатация фактов, весьма немногочисленных, прямо скажем, и более ничего. В общем, на традиционную в моем понимании японскую прозу книги Есимото не похожи, но есть в них определенная специфика - как раз таки эта вот повседневность и бессюжетность. И я пока еще не определилась, как же к ней все-таки относится.
Прочитано в рамках "Бесконечного приключения"
